福缘山作魏家坟,知是唐朝宰相孙。
石首令前官有考,咸通年内碣犹存。
太湖渺渺连精舍,乔木阴阴拱墓门。
千载凌烟勋业在,可无遗泽及诸昆?
福缘山作魏家坟,知是唐朝宰相孙。
石首令前官有考,咸通年内碣犹存。
太湖渺渺连精舍,乔木阴阴拱墓门。
千载凌烟勋业在,可无遗泽及诸昆?
诗句解析与翻译:
- “福缘山作魏家坟,知是唐朝宰相孙。”
- 注释: 福缘山是唐代宰相的墓地,此处提到唐朝宰相孙,表明这是对历史人物的一种怀念。
- 译文: 福缘山上埋葬着唐朝的宰相,这里可以想象到唐朝宰相的威仪和风范。
- 赏析: 此句通过地理环境引出历史人物,展现了诗人对历史的敬仰之情。
- “石首令前官有考,咸通年内碣犹存。”
- 注释: “石首令”可能是一个地名或者官职名,“考”意为考核或验证,而“咸通年”指的是唐代皇帝唐懿宗李亨的年号(公元860—873年间)。
- 译文: 在石头首这个地方,前朝官员的墓碑仍在,这显示了历史的长久和记忆的传承。
- 赏析: 此句表达了对历史遗迹的珍惜和保护,同时也反映出人们对过去的记忆和尊重。
- “太湖渺渺连精舍,乔木阴阴拱墓门。”
- 注释: 太湖广阔无垠,周围有精致的建筑群,树木茂密,形成了一道美丽的风景线。
- 译文: 太湖边的风景优美,树木茂盛,给人一种宁静的感觉。
- 赏析: 这句诗通过对自然景观的描述,表达了诗人对大自然之美的赞美和向往。
- “千载凌烟勋业在,可无遗泽及诸昆?”
- 注释: “凌烟阁”是古代皇宫用来展示功臣的地方,“勋业”是指功勋和业绩。
- 译文: 历经千年的功业仍然存在,是否能够将这些荣誉和恩泽传递给子孙后代呢?
- 赏析: 这句诗反映了诗人对于历史功绩传承的思考,同时也表达了对后人的期望和关怀。
《题福源编后》是元代诗人张昱的作品之一。这首诗通过对福源寺罗汉松的描绘,不仅展示了寺庙周围的自然美景,更是通过对历史人物的缅怀和对自然景观的赞美,体现了诗人对历史和文化的重视以及深厚的情感。