甚矣吾衰百念慵,花间时一复支筇。
邦人幸尔不予鄙,儿子乐然为我从。
载酒有时寻古寺,看云终日对孤峰。
林家湖上都能说,二十馀年老醉翁。
注释:
谩游:无目的地漫游。
甚矣吾衰百念慵,花间时一复支筇:我衰老了,心中百感交集,懒于行动,有时在花开的地方走走,拄着拐杖。
邦人幸尔不予鄙,儿子乐然为我从:你幸灾乐祸地认为我不值一提,但我的儿子却乐于追随我。
载酒有时寻古寺,看云终日对孤峰:有时载酒去寻找古寺,终日对着山峰看云景。
林家湖上都能说,二十馀年老醉翁:到林家湖上去都可以讲述我的事,二十年来我已是个老醉翁了。
赏析:
这是一首写隐逸生活的诗。诗人以漫不经心的口吻,写出了自己对尘世的冷漠和厌恶。首句“甚矣吾衰百念慵”,感叹自己衰老了,心中百感交集,懒于行动;次句“花间时一复支筇”,说明自己在花开的地方走走,有时拄着拐杖。第三句“邦人幸尔不予鄙,儿子乐然为我从”,说自己幸灾乐祸地认为我不值一提,但自己的儿子却很乐意跟随他。第四句“载酒有时寻古寺,看云终日对孤峰”,表明有时载酒去寻找古寺,终日对着山峰看云景。最后两句是全诗的主旨,“林家湖上都能说,二十馀年老醉翁”,意思是在林家湖上去都可以讲述我的事,二十年来我已是个老醉翁了。
此诗表达了作者对于世俗生活的一种逃避和超脱的态度。诗人在这首诗中没有流露出任何对现实的不满或愤怒的情绪。相反,他用一种轻松愉快的语气描绘出一幅与世隔绝、自甘寂寞的生活图景。这种态度在当时的社会背景下显得尤为可贵和难能可贵。