句容山邑长官清，此日况逢贤友生。
案牍劳人烦慰藉，风尘为客话经行。
宽裁白苎游萧寺，近觅青骡过冶城。
能赋钟英怀古昔，一时骢马尽知名。
【注释】
- 句容山邑长官清：句容，今属江苏省。长官，县令。
- 贤友生：指朱伯贤，茂才，汉时举人之称。
- 案牍劳人烦慰藉：案牍，官府文书；劳人，劳累的人。
- 风尘为客话经行：风尘，指旅途之艰难。
- 白苎（zhù贮）：白色粗布。游萧寺：游览萧寺。萧寺，在句容城东南。
- 青骡（pú驴）过冶城：青骡，黑色骡子。冶城，今江苏南京市东北郊。
- 钟英怀古昔：钟英，即钟山，又称紫金山，在南京西面。怀古昔，怀古思今。
- 骢马尽知名：骢马，黑毛公马。尽知，都认识。
【赏析】
此诗写送别友人朱伯贤。首联写饯别之地及与友人的交情。颔联写饯别之际对友人的安慰和鼓励。颈联写饯别后与友人的相约。末联写饯别后友人的行程。
这首诗是送别朱伯贤时所写。首联写饯别之地及与友人的交情。“句容”，今属于江苏省，句容山邑长官清廉，今日正好逢上贤明的朋友。“况”，更，更加，更可喜的是，你此时来此地作官也真够可以的了。这两句从饯别地点、时间及彼此的交情说起，渲染出一种亲切而和谐的气氛，为下文的劝勉打下伏笔。
颔联写饯别之际对友人的慰借和鼓励。“案牍劳人”，“风尘为客”，这是说，公务繁忙，仕途坎坷，奔波于风尘之中，真是令人疲于奔命。这四句既写出了当时官场的腐败和险恶，又写出了诗人对友人的同情和关心。“宽裁”二句，用典。《世说新语·言语》：“王右军（王羲之）诣谢太傅（谢安），未坐，顾视法曹书佐，皆一时俊秀。”《晋书·刘惔传》载：“王右军与谢太傅共登冶城，谢悠然远想，有高世之志。王谓谢曰：‘夏口、殷湖、浔阳，合三为九。’谢曰：‘目之所见，不足为体；足之所履，不足为意。’”这里“萧寺”、“冶城”都是地名，用典是借用这两个地方的典故来劝慰朱伯贤，要他放宽胸怀，不要过于忧虑和操劳。“宽裁”就是“放宽”，是“宽大地裁减”的意思，意思是说：请你放宽心吧，不必过分担忧和操劳。“白苎”，白色的粗布，这里代指朱伯贤。“游萧寺”，游览萧寺，这里用典是说朱伯贤可以到萧寺中游玩一番，以散解愁绪。“青骡”，黑色的骡子，这里代指朱伯贤乘坐的骡车。“近觅”，即就近找，“过冶城”，即经过冶城。用典是说：你可以就近找一匹黑色的骡子骑着它去经过冶城。
颈联写饯别后与友人的相约。“能赋”，即能作文或擅长诗文。“钟英”，钟山的英华，这里指钟山。“怀古昔”，即怀念古代的事情。“钟英怀古昔”，即怀恋钟山的英华和过去的事情。“怀古昔”与首句“贤友生”照应，点明了朱伯贤此行的目的。
末联写饯别后友人的行程。“骢马”，黑毛的公马，这里指骏马。《汉书·张敞传》：“敞为人明察内敏，每察吏民给更至者，单车独行，不为人先请。”这里借喻朱伯贤这次出行的骏马，表示对他一路平安的祝愿。“尽知”，都认识，即“一马当先”。意思是说：希望你能够领先于别人，率先到达目的地。这两句话表达了诗人对朱伯贤的深情厚谊和对他的美好祝愿。
全诗语言朴实平易，感情真挚深沉，风格清新隽永，是赠别名作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。