石岩云矗俯深溪，下有清风动一丝。
我亦忘鱼聊复尔，可怜温水误昌黎。
诗句释义与译文
“一曲清波不受尘”：
这句诗描绘了清澈的溪水如同一曲未被尘世污染的音乐，表达了大自然的纯净与宁静。其中”曲”指的是水流的形状，”清波”指清澈的水波，”不受尘”则表示这种自然状态远离了尘世的喧嚣和纷扰。
“倚阑长日玩奫沦”：
这句诗描述了一个人在桥上栏杆旁长时间地欣赏着溪水的流淌，”倚阑”形象地描绘了人物的姿态，”长日”强调了时间的长久，而”玩奫沦”则是对溪水流动姿态的描绘，仿佛是一幅动态的画面。
译文
“一曲清波不受尘”：
清澈的溪水像一首未曾被世间尘埃沾染的音乐，保持其原始的自然美。
“倚阑长日玩奫沦”：
在桥栏上倚靠，享受着长日的悠闲，观赏着溪水的悠然自得。
关键词注释
- 一曲：这里形容水面的曲折如音乐一般，富有节奏感。
- 清波：指水面上清晰可见的波浪，清澈见底，没有受到污染。
- 不受尘：表示不被世俗的纷扰所侵扰。
- 倚阑：靠在栏杆上，形容人物静坐的状态。
- 长日：长时间的阳光，暗示一种悠然自得的生活态度。
- 玩奫沦：玩乐、欣赏之意，描述了人物在自然环境中的轻松愉悦。
赏析
这首诗通过对自然美景的描绘，展现了人与自然和谐相处的理想境界。通过”一曲清波”和”倚阑长日”等意象，诗人传达出对于自然纯粹之美的赞美和向往，同时也反映了人对内心宁静生活的渴望。此外，整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵上的洗涤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。