孤灯夜宿平安驿，欲寄音书无使将。
南雁数声秋雨里，却先行客过潇湘。
诗句释义：
- 孤灯夜宿平安驿 - 描述在夜晚，一个人孤独地住在平安驿（一个驿站，通常供过路的人休息和换马）里。这里的“孤灯”指的是一盏孤独的灯，而“夜宿”则意味着在晚上住宿。
- 欲寄音书无使将 - 表达了想要写信表达自己的感受或消息，但却找不到合适的人去送信或者无法找到合适的方法来传递这些信息。这里的“寄音书”指的是寄出书信，“无使将”意味着无法派遣或传递。
- 南雁数声秋雨里 - 描述了南方飞来的大雁在秋雨中发出的声音。这里的南雁指的是来自南方的大雁，而“数声”则表示多次、连续的声音。
- 却先行客过潇湘 - 表达了作者因为某些原因不得不先行离开，就像先行的旅人一样经过潇湘地区。这里的“却先行客”指的是提前离开的旅人，“过潇湘”则是通过潇湘这一地理名词来暗示旅程的开始或结束。
译文：
孤灯夜泊平安驿，欲寄音书无处寄。
南雁几声秋雨后，却让先客过潇湘。
赏析：
这首诗描绘了诗人在平安驿夜宿的场景和他内心的孤独感。首句中的“孤灯夜宿”不仅传达了时间的深夜，还反映了诗人内心的孤独与期待。第二句“欲寄音书”表达了诗人想要与远方的人交流的愿望，但是“无使将”则揭示了现实的无奈，即缺乏合适的途径来实现这一愿望。第三句中的“南雁数声秋雨里”利用自然景象增添了诗歌的氛围，同时也象征着诗人对远人的思念。最后一句“却让先客过潇湘”，虽然诗人未能实现自己的初衷，但这种无奈反而让他更加坚定要前行的决心。总的来说，这首诗通过对景物的描写和内心情感的描述，展现了诗人的孤独、期望以及对未来旅程的坚定态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。