吾郡称文物,君家续圣贤。
尼山悬日月,野树隔云烟。
追远逢昭代,游方及盛年。
北通三仲谱,南下九江船。
雁起垂纶外,鸥飞解缆前。
水凉闻雨坐,沙暝望星眠。
岱岳遥临海,河流远自天。
路询洙泗境,人指郓欢田。
日观朝辉接,风云暮色连。
閟宫俱寂寂,阙里独绵绵。
翠合知林墓,翚飞识庙堧。
趋庭槐气润,拜下柏阴圆。
科斗残书帙,旋虫坏乐悬。
图稽始祖出,世别小宗传。
远近论昭穆,尊卑齿后先。
杖裁楷木净,冠截桧皮坚。
旧俗闻诗礼,遗仪见豆笾。
玉倾当别酒,珠写赠行篇。
古道嗟环辙,长途劝着鞭。
京师同逆旅,瀛海限飞仙。
赋或君王问,贫应故旧怜。
苦吟冰合砚,危坐雪侵毡。
鱼目从人贵,蛾眉只自妍。
犹怀薛氏剑,未绝伯牙弦。
卒业思归鲁,离群遽发燕。
霜蹄终奋迅,风翼暂回旋。
诗句
- 吾郡称文物,君家续圣贤。:我方的郡县号称文化和文明,你的家族延续了圣贤的传统。
- 尼山悬日月,野树隔云烟。:尼山如同悬挂在天边的日月,而野外的树木则隔着云雾。
- 追远逢昭代,游方及盛年。:追溯祖先,我们正赶上一个光明的时代;而我游历四方,正值壮年时期。
- 北通三仲谱,南下九江船。:北方与周公的《三礼》编撰相连;南方则乘坐着前往九江的船只。
- 雁起垂纶外,鸥飞解缆前。:大雁飞起时,我在湖边垂钓;而鸥鸟飞翔时,我解开船锚准备出发。
- 水凉闻雨坐,沙暝望星眠。:水凉的时候我听着雨声坐着,夜晚时分仰望星辰入眠。
- 岱岳遥临海,河流远自天。:泰山之巅遥对大海,江河之水从天而降。
- 路询洙泗境,人指郓欢田。:我问路是否通向洙水、泗水,人们都指向郓城的乐土。
- 日观朝辉接,风云暮色连。:日观峰上迎接朝阳的光辉,晚霞中连接着变幻的风云。
- 閟宫俱寂寂,阙里独绵绵。:閟宫寂静无声,而阙里却显得格外绵长。
- 翠合知林墓,翚飞识庙堧。:绿树丛中的墓地清晰可见,彩羽的鸟儿也认识庙宇周围的土地。
- 趋庭槐气润,拜下柏阴圆。:走在庭院中感受到槐树的香气,跪下时柏树荫下的阴影正好。
- 科斗残书帙,旋虫坏乐悬。:书架上的古籍因年代久远而残缺不全,古琴也因为时间的侵蚀而变得破旧不堪。
- 图稽始祖出,世别小宗传。:寻找始祖的画像和故事,世代之间也有不同传承。
- 远近论昭穆,尊卑齿后先。:无论远近都谈论祖辈们的排行,尊卑之分决定了后代的顺序。
- 杖裁楷木净,冠截桧皮坚。:使用经过加工的竹杖显得更加洁净,用桧木做的帽子结实耐用。
- 旧俗闻诗礼,遗仪见豆笾。:虽然习俗有所变化,但诗礼之教仍存留于人心,祭礼所用的器具如豆笾等依然被遵循。
- 玉倾当别酒,珠写赠行篇。:离别之时,用玉石制成的酒器倒满了酒,赠送给友人的行囊里装满了珍珠制作的诗词。
- 古道嗟环辙,长途劝着鞭。:古道旁车轮碾过的辙痕让人叹息,我在这里长途跋涉,鼓励着自己继续前行。
- 京师同逆旅,瀛海限飞仙。:京城里的旅店让我感受到了旅途的艰辛,而眼前的海洋仿佛是通往仙界的通道。
- 赋或君王问,贫应故旧怜。:有时君王会询问我的情况,我因贫穷而感到自己受到了同情。
- 苦吟冰合砚,危坐雪侵毡。:在寒冷的环境中苦吟诗歌,冒着寒风坐在积雪覆盖的毡垫上。
- 鱼目从人贵,蛾眉只自妍。:人们追求的是名利,而我则更关注自己的容颜。
- 犹怀薛氏剑,未绝伯牙弦。:心中仍然珍藏着薛仁贵的宝剑,而我的琴音尚未断绝。
- 卒业思归鲁,离群遽发燕。:完成学业后思念回到故乡鲁地,突然离开同伴急忙前往燕国。
- 霜蹄终奋迅,风翼暂回旋。:最终踏上了归途,带着霜蹄奋力向前疾驰,暂时在风中盘旋。