市远人稀，林深犬吠，山连水村幽寂。田里安闲，东邻西舍，准拟醉时欢适。社祈雩祷，有箫鼓、喧天吹击。宿雨新晴，垄头间看，露桑风麦。
无端晴亭暮驿。恨连年、此时行役。何似临流萧散，缓衣轻帻。炊黍烹鸡自劳，有脆绿甘红荐芳液。梦里春泉，糟床夜滴。
【解析】
“市远人稀，林深犬吠，山连水村幽寂”：市集遥远、人迹稀落，树林深处传来阵阵犬吠声，山与水相连的村庄显得格外幽静。“田里安闲，东邻西舍，准拟醉时欢适”。田间安闲，邻近的东家西舍都准备好了美酒佳肴，准备和友人痛饮畅饮。“社祈雩祷，有箫鼓、喧天吹击”，村民们祈求神佑，举行祭祀活动，吹打音乐声响彻天空。“宿雨新晴，垄头间看，露桑风麦”。清晨，雨后初晴，站在田间小路上，看着露湿的桑叶和随风摇摆的麦苗。“无端晴亭暮驿。恨连年、此时行役”：不知何原因，在晴朗的亭中和傍晚的驿站上，我满心愁苦，因连续多年在外做官而未能回家。“何似临流萧散，缓衣轻帻”。“何似”即何如，怎么样呢？“临流萧散”指在溪边悠闲自在地放歌吟诗，“缓衣轻帻”形容诗人悠然自得的样子。“炊黍烹鸡自劳，有脆绿甘红荐芳液”：炊饭煮菜、炖鸡烹肉，自己劳累辛苦，还有新鲜的蔬菜、水果供品献祭。“梦里春泉，糟床夜滴”：梦见春天的山泉潺潺流过，梦中的酒香飘荡在空中。
【答案】
（译文）
市集遥远且稀少，树林深处传来一阵犬吠声，连绵不断的山与水相连的村寨显得格外幽静。田间安闲，临近的东家西舍都已准备好美酒佳肴，预备和友人痛饮畅饮。村民们祈求神佑，举行祭祀活动，吹打音乐声响彻天空。清晨，雨后初晴，站在田间小路上，看着露湿的桑叶和随风摇摆的麦苗。不知何原因，在晴朗的亭中和傍晚的驿站上，我满心愁苦，因连续多年在外做官而未能回家。何如在溪边悠闲自在地放歌吟诗，悠然自得的样子；我为那些辛勤劳动的乡亲们做饭、烹饪，还有新鲜的蔬菜、水果供品献祭。梦见春天的山泉潺潺流过，梦中的酒香飘荡在空中。
赏析：
《天净沙 秋思》是元代著名文学家马致远创作的一首曲词。此曲以多种景物并置，组合成一幅秋天郊野图，展现出一种衰败、凄楚的气氛，抒发了作者身世之悲、羁旅之愁和怀才不遇之恨，具有很强的现实性。全曲通过弃儿、枯藤、昏鸦、小桥、流水、人家等景象的描绘，把一种凄凉苦闷的情绪巧妙地溶化在清景之中。语言优美，结构精巧，引人入胜。