落拓江湖久不归，相逢还及试春衣。
忽闻烟际兰桡动，谁共花前玉斝飞。
青眼故多知已在，黑头未觉壮心违。
赤霄孔翠吾何望，喔喔邻鸡尔自肥。
【注释】
次韵别程晋辅教授：即“再为程教授赋诗”。程，指程颐。程颐是北宋著名理学家，因曾为洛阳令，故人称洛人。洛人者，洛下人也，后用为对地方官员的雅号。程颐在宋哲宗元祐时曾任秘书监，与司马光、吕公著、苏轼等人同朝，被目为“洛党”，反对变法，与新党相持不下。熙宁二年（1069），神宗即位，起用旧党，司马光任宰相，程颐任翰林学士兼侍读，旋出知邓州。程颐一生崇尚道学，提倡“涵养须用敬，进学在致知”，强调以静坐养性，静中求动，以动驭静，主张“明体达用”，认为圣人之道，体用一源，显微无间，心即是理，物即是我，物我本为一体。他一生著述宏富，有《周易传》等书。程颐晚年居洛阳东郊伊川，后人称他为伊川先生。
落拓江湖久不归：落拓：形容潦倒失意；江湖：比喻仕途不顺；久：长。长期漂泊在外，不得归去。
相逢还及试春衣：相逢：遇到；及：及得上；试春衣：试穿春天的衣服。指和程颐相见。及：赶得上；及：及时。
忽闻烟际兰桡动：突然听到水波上划船的声音。烟际：水波上。桡：船桨。
谁共花前玉斝飞：谁：谁；谁；谁；谁；谁：谁。谁与？与谁？谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。谁。
青眼：眼睛黑而明亮。《世说新语．赏誉》载：“谢太傅于东阳裸体，夏蚊自曝，取令东山期会，诸贤尽至，太傅犹捉虱而谈。”此指赏识程颐之才德也。
多知：深通晓事理；已：罢官闲居，退隐在家也。《论语．子罕》载：“夫子喟然曰：‘吾何执乎？执御乎？执射乎？吾执御矣！”
孔翠：指《诗经．小雅．斯干篇》所云：“如切如磋，如琢如磨”之“如切如磋”，亦作“孔翠”，比喻切磋琢磨之意，此处指程颐潜心治学也。
赤霄：传说中一种神兽名，形似龙而色赤。《列子．黄帝》载：“赤霄之兽能日游千里。”孔翠：相传是一种麒麟之状，头上有一肉角，形似玉簪。《礼记．礼器》载：“麟凤龟龙，谓之四灵，以正天地四方。”
孔翠吾何望：我有什么希冀呢？孔翠，麒麟，皆吉祥之物也，此处指程颐有很高的期望值也。
喔喔鸡声报晓晨：喔喔：雄鸡啼叫声音；晨：早晨。雄鸡报晓的叫声传遍大地，预示着新的太阳从东方升起，也预示着新的一天开始也。
邻鸡尔自肥：尔：你；肥：肥大；肥硕；丰满也。你家里的鸡儿多么肥壮啊！
【赏析】
诗人把程颐比作麒麟，赞其德高望重；言程颐年事已高，但志向未衰，依然热衷于学术研究；并祝愿程颐早日实现自己的理想；同时，诗人对程颐的人格表示了高度的崇敬与景仰之情，表现出了诗人的高尚情操和远大抱负。