目断仙帆去莫从，翩然心逐北飞鸿。
未忘绿幕追游盛，况忝黄堂礼数崇。
南国几人歌召伯，汉廷有日相于公。
悠悠聚散何堪计，趋走终期出下风。

诗句解析

第一句：目断仙帆去莫从，翩然心逐北飞鸿。

  • 注释: 目断仙帆（指离别的场景）离去，无法跟随。
  • 赏析: 此句表达了诗人在分别之际的不舍和无奈。”翩然”一词描绘了诗人内心的轻盈与飘逸，而”北飞鸿”则象征着高远、自由的意象，反映了诗人对友人未来道路的祝福。

第二句：未忘绿幕追游盛，况忝黄堂礼数崇。

  • 注释: 没有忘记曾经的游历和欢乐，更何况现在身为朝廷官员的身份尊贵。
  • 赏析: 此句反映了诗人对过往美好时光的怀念以及对自己当前地位的自豪。通过对比过去和现在的情境，表达了诗人的感恩与自谦。

第三句：南国几人歌召伯，汉廷有日相于公。

  • 注释: 南国有谁能够像赞颂周公那样赞美召伯？汉朝有谁能像您这样受到皇帝的恩宠？
  • 赏析: 此句通过历史典故来表达对友人才华与德行的赞赏。通过对古代贤臣的比较，展现了诗人对友人才能的认可和尊重。

第四句：悠悠聚散何堪计，趋走终期出下风。

  • 注释: 我们相聚又离散，实在是难以计算，但无论如何，我们都将追求自己的理想和目标。
  • 赏析: 此句表达了诗人对于人生聚散无常的认识和对未来的坚定信念。虽然面临分离，但诗人相信通过自己的努力，最终会达到自己的目标。

译文

目送着仙船驶向远方，不再追随；心中飘荡的是向北飞去的大雁。
没有忘记曾经的快乐时光，更荣幸能身处高位。
南国中有几人能像赞颂周公般歌颂召伯？汉朝中有人能像您一样受皇上的恩宠吗？
无论我们怎样聚散，都是难以计数的；然而，不论如何，我们都将追求自己的理想，直到超越他人。

赏析

此诗以送别为主题，通过简洁的语言表达了深厚的感情。诗人巧妙地运用自然景象和历史典故来抒发情感，展现了自己对友情和前途的执着追求。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。