花县归来昼寂寥,终南山翠涌亭皋。
林深未觉兰荪变,天远何妨雨露高。
此去溉根须食实,谁分剩馥与残膏。
行看小试挥毫手,香雾霏霏滴凤毛。
这首诗是唐代诗人贾岛所作,表达了诗人对自然美景的赞美和对人生哲理的深刻思考。
诗句释义:
- 花县归来昼寂寥:花县指的是诗人故乡,昼寂寥意为白天感到寂寞。
- 终南山翠涌亭皋:终南山为终南山,翠意为绿意盎然,涌亭皋即山峰与亭子相映成趣。
- 林深未觉兰荪变:兰荪指兰花,未觉即没有觉察,兰荪变意为兰花在深林里依然保持其本色。
- 天远何妨雨露高:天远表示远离尘世,雨露高即雨水和露水滋养万物。
- 此去溉根须食实:溉根指灌溉植物根部使其成长,食实则比喻得到实际的好处。
- 谁分剩馥与残膏:剩馥指剩余的香气,残膏指剩余的养分。
- 行看小试挥毫手:行看意为将来再看,小试指初试或试验,挥毫手即书写工具。
- 香雾霏霏滴凤毛:香雾霏霏即香雾弥漫,凤毛指凤凰的头发,这里形容香气如凤凰羽毛般细腻。
译文:
自从离开家乡到花县后,整天感觉格外的孤单。终南山的青翠植被覆盖着山岗,仿佛是一幅生动的画卷。虽然山林深处不易察觉,但兰花始终保持它那纯洁的香味。即使身在遥远的天边,也不必担心雨水和阳光不能滋养这些草木。这次回到家乡,要灌溉植物的根部让它茁壮成长,同时也要品尝果实带来的美味。谁会分辨出剩下的香气和残余的营养呢?将来再来看,我一定能够尝试用笔尖挥洒自如地书写自己的才华,那时香气将像凤毛般细腻。
赏析:
这首诗通过对终南山的描绘,表达了诗人对自然的热爱和敬仰之情。诗中的“终南山翠涌亭皋”描绘了终南山的秀美景色,而“林深未觉兰荪变”则表达了诗人对自然美的敏锐感知和内心的喜悦。此外,“此去溉根须食实”一句,诗人通过亲身实践来体悟生命的成长和收获,体现了他对生活的态度和追求。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的生活气息和哲思。