岁晏木叶落，遥见东城隅。
雉堞郁苕荛，列屋何萧疏。
悠悠西南望，赫赫金张庐。
退朝集冠盖，鸣珂沸通衢。
合遝多俊游，并辔飞华裾。
顾盼有光彩，行者为踟蹰。
俯惭筋力微，无从效驰驱。
日斜坐官舍，还拂案上书。
缅彼川路长，感此年运阻。
迟回不能去，叹息将焉如。
岁晏
岁末，年终。
岁晏木叶落，遥见东城隅。
年末，树木的叶子落了，远远地看见东城的一角。
雉堞郁苕荛，列屋何萧疏。
城上的雉堞郁郁葱葱，排列整齐的房屋显得多么荒凉。
悠悠西南望，赫赫金张庐。
我悠闲地朝西南方向望去，那里是金光闪闪的金张府第。
退朝集冠盖，鸣珂沸通衢。
官员们退朝后聚集在官署门口，马车声和马蹄的声音响彻街头。
合遝多俊游，并辔飞华裾。
众多才华横溢的人在这里游玩，并肩骑马飘动着华丽的衣服。
顾盼有光彩，行者为踟蹰。
他们相互顾盼，流露出耀眼的光彩，使得行人驻足不前。
俯惭筋力微，无从效驰驱。
我低头感到自己的体力不足，无法效仿他们奔驰疾驰。
日斜坐官舍，还拂案上书。
太阳西坠时我仍在官署里坐着，整理文件写起奏章。
缅彼川路长，感此年运阻。
怀念那条通往远方的川道漫长，感叹岁月蹉跎、命运多舛。
迟回不能去，叹息将焉如。
无法离去，叹息又有何办法呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。