秋杪景将晏，天高雾仍披。
漾舟西城曲，散策南山陲。
重棘幸已撤，累觞欣共持。
及兹酒不空，未害席共移。
会合非可常，简书各有期。
念之动予怀，勖哉慎其仪。
【诗句释义】
秋季末景将晚，高空中雾气仍飘扬。
在西湖边泛舟，漫步南山边陲。
重门已撤去，欢聚共享美酒。
此刻酒未空，席次可移他处。
会合不可常，书信各自有期。
思念触动我心怀，勉励谨慎其仪容。
【译文】
秋天的傍晚景色将尽，天空高远云雾依旧。
在西城的曲水边荡舟，散散步南山边的山脚。
重门已经撤走，酒杯里美酒可以一起喝。
到了这个时候，酒没有喝完不能空杯，但席子可以移动到其他地方。
聚会不是经常的，书信各有期限。
思念让我心情不平静，要谨慎地遵守礼仪。
【赏析】
这首诗描绘了诗人与友人在试院同游西湖，共品佳酿的情景，表达了他们对友情和美好的向往。全诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描绘，展现了人与自然和谐相处的美好画面，同时也反映了诗人对友情的珍视和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。