春来桃李便承恩，况复儒宫稳托根。
丧乱不堪忧故国，英华犹觉在吾门。
奈何日月驰双毂，思与亲朋罄一樽。
共趁东风花下饮，此间虽小胜名园。

诗句解析与赏析#### 第一句：春来桃李便承恩，况复儒宫稳托根。

  • 春来 - 春天到来，万物复苏。
  • 桃李便承恩 - 指桃花李花开得繁盛，象征着生机和繁荣。这里的“承恩”暗示着春天给人们带来了新的希望和祝福。
  • 况复儒宫稳托根 - “况复”表示进一步，加深了对前文的强调。“儒宫”指的是孔子庙，即宣圣庙，是祭祀孔子的地方。“稳托根”意味着在这样一个庄严的文化场所中，孔子的教诲如同根深蒂固的根基一样，稳固而深远。

第二句：丧乱不堪忧故国，英华犹觉在吾门。

  • 丧乱不堪忧故国 - “丧乱”指的是战乱或动乱，表达了一种不安的情感。“不忧故国”则表示尽管国家面临困难，但仍有志士仁人在忧国忧民，体现了一种坚定的信念。
  • 英华犹觉在吾门 - “英华”通常用来形容才华出众的人。“犹觉”表示仍然感觉得到，暗示这种才华仍在自己的周围环境中存在。

第三、四句：奈何日月驰双毂，思与亲朋罄一樽。

  • 奈何日月驰双毂 - 这句话用了“日月驰双毂”这一典故，原意是指日月如车轮般快速移动，这里比喻时光飞逝，无法挽留。
  • 思与亲朋罄一樽 - “罄”意为完全耗尽。“与亲朋罄一樽”意味着在有限的生命中，想要与亲朋好友共同享受这一刻的美好，表达出对友情和亲情的珍视。

第五句：共趁东风花下饮，此间虽小胜名园。

  • 共趁东风花下饮 - “共趁”表示大家一起参与。“东风”通常用来象征春天的到来，也寓意着新生和活力。“花下饮”描绘了一种美好的场景，人们在花下畅饮，享受春天的气息。
  • 此间虽小胜名园 - “此间”指的是眼前的这个环境或场合。“虽小”表示条件有限。“胜名园”则是说即使条件有限，但胜在能够与亲朋好友共度美好时光，这比拥有名园更加珍贵。

译文

春来桃花与李花竞相开放，承蒙恩泽；更何况在庄重的儒家学堂中，我得以扎根生长。
战乱时期不能为祖国担忧，然而我的才华依然感到自豪；仿佛仍能在我的身边感受到那股英气。
无奈时光如车轮般飞转，我只能借酒浇愁，渴望与亲友共饮；在这短暂的相聚里，胜过了任何名园雅苑。

赏析

这首诗描绘了诗人在春天里与亲友们一起赏花饮酒的快乐时光。诗人通过对桃李盛开、儒宫稳定的描写，展现了春天的美好与生机。接着诗人表达了在动荡时期仍不忘忧国情怀的高尚情操。最后两句通过“明月”“东风”和“花下”等意象，营造出一幅和谐温馨的画面，表达了与亲友欢聚一堂的幸福感。整首诗语言朴实，情感真挚，充满了对生活的热爱和对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。