不求高爵列王臣，不愿金珠坐绕身。
但愿全家度灾厄，白头重作太平人。
逐句释义：
- 不求高爵列王臣， —— 不渴望得到高位和成为王公贵族。
- 不愿金珠坐绕身， —— 不想要黄金珠宝满身，意味着追求物质财富不是诗人的目标。
- 但愿全家度灾厄， —— 希望全家人都能度过灾难。
- 白头重作太平人， —— 直到头发花白的时候，重新成为和平安宁时代的百姓。
译文：
我不羡慕那些高高在上的王公贵族，也不追求金银珠宝堆满身；
我只希望能让我的家人一起度过所有的灾难，白发苍苍时还能成为太平时期的平民。
注释：
- 壬辰年：诗中的年份，壬辰年指的是宋朝的一个特定年份。
- 门帖子：一种古代文书，通常用来记录家族的重要事项或祈求神灵保佑。
- 十二首：表示这首诗包含了十二个单独的句子或条目。
- 高爵：高位的官职，如郡守、县令等。
- 列王臣：成为国王的臣子，即朝廷官员。
- 金珠：指珍贵的金银珠宝。
- 绕身：形容财富环绕在身上，比喻财多。
- 灾厄：灾难和困苦。
- 太平人：生活在和平安定时期的人。
赏析：
此诗通过简洁的语言表达了一个普通家庭对于生活的期待和理想。诗人并不追求权力和财富，而更希望家人能够健康平安，共同面对生活中的困难与挑战。诗中的“但愿全家度灾厄”反映了对家庭幸福和安宁的深切期望，而“白头重作太平人”则展现了诗人对于老年生活的乐观态度和对未来美好生活的憧憬。整首诗透露出一种淡泊名利、珍视家庭的情感，是一首表达个人志向和情感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。