步出齐城门，上陟独乐峰。梁父昂雉堞，荡阴夷鬣封。
齐国杀三士，杵臼不能雄。所以《梁父吟》，感叹长笑翁。
吁嗟长笑翁，相汉起伏龙。关张比疆冶，将相俱和同。
上帝弃炎祚，将星堕营中。抱膝和《梁父》，《梁父》生悲风。
诗句解读
1 梁父吟 - 这是一首模仿古代诗人风格的作品，其中“梁父”可能指的是古代的地名或与梁父有关的诗歌。”吟”则表示朗诵诗篇的动作。
- 步出齐城门 - 描述了主人公从齐国（一个古代国家名）城门走出的情景。
- 上陟独乐峰 - 描述主人公登上了一座名为独乐峰的山峰。
- 梁父昂雉堞 - “梁父”可能是地名，”雉堞”是古时候城墙上的矮墙，此处形容山峰高耸入云。
- 荡阴夷鬣封 - 描述的是山峰之上云雾缭绕，山势峻峭如同被利刃划开一般。
- 齐国杀三士 - 提到齐国历史上三位著名的士人被杀的故事，暗示了人物的命运或行为。
- 杵臼不能雄 - “杵臼”在古代指夫妻共同劳作，此处可能暗喻人物的生活状态或者性格特征。
- 所以《梁父吟》 - 表明这是一首以“梁父吟”为主题的诗，可能包含了对历史事件的反思或对人物命运的抒发。
- 长笑翁 - 这个称呼可能代表了诗中的人物或其形象，表达一种悲壮或无奈的情感。
- 相汉起伏龙 - 描述的是历史变迁中的英雄人物，如同龙般在历史的洪流中起舞。
- 关张比疆冶 - 这里提到的关张，是指三国时期的关羽和张飞，他们被比喻为英勇善战、才华横溢的将领。
- 将相俱和同 - 强调了武将与文官的和谐合作，可能反映了当时的政治理念或社会风貌。
- 上帝弃炎祚 - “上帝”可能代表天命或天意，而“炎祚”则指代国家的统治。这里表达了对天命变化的感叹或忧虑。
- 将星堕营中 - 描述的是将军之星坠落军中，象征着将领的命运多舛或国家的危机。
- 抱膝和《梁父》 - “抱膝”是一种古代的礼仪动作，可能寓意着诗人面对世事沧桑时的感慨。
- 梁父生悲风 - 通过“梁父”这个意象，传达了一种悲凉的氛围，或许是对过往辉煌的缅怀或是对未来命运的担忧。
译文
走出齐国的城门，我登上了独乐峰。
山峰如梁父般屹立，高耸入云。
曾经的齐国因杀害三个士人而声名狼藉。
即便是杵臼也不能表现出真正的雄壮。
所以我作《梁父吟》，来感叹那些长笑的老人。
啊，那些长笑的老人，他们就像汉朝的英雄那样起伏不定。
他们的事迹堪比关张，都是英勇善战的将领。
连将军也失去了他们的星宿，消失在军营之中。
抱着膝盖哼唱《梁父》，心中却充满了悲哀的情绪。
赏析
这首诗通过对古代人物的历史事件进行回顾，并结合个人情感，表达了作者对历史变迁的感慨以及对人生无常的深刻理解。诗中使用了许多象征和比喻，使得整首诗富有深意和艺术感。例如，“梁父”既是一个地点，也是一个诗歌的主题，象征着历史的厚重和深邃；“长笑”则表达了诗人对于生命和历史的深沉思考。整体上，这首诗展现了一种超越时空的美学追求和深刻的人生哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。