桓山鸟，鸣声一何悲。严父戒二子，分财无嫡支。父死未葬命一遗，两枝荆华摧一枝。
呜呼桓山鸟，鸣声实堪悲。死隔别，生流离，百鸟闻之为嗟嗞。
桓山鸟
桓山的鸟儿，声音多么悲凉。父亲告诫两个儿子，分家时没有嫡出的孩子。父亲死后未葬，一个儿子被赶出家门，另一个儿子却幸存下来。
呜呼桓山鸟，声音真可哀。离别了家乡，流离失所，百鸟听到都会叹息哀鸣。
注释：桓山：地名，位于今山东曲阜东南。
译文：桓山的鸟儿，叫声多么凄凉。
赏析：《古诗十九首》是汉末文人五言诗选集，共有30多首作品。这些诗在艺术上具有很高的成就，对后世诗歌产生了深远影响。《桓山鸟》是其中的一首，诗人通过对桓山鸟的描绘，表达了自己对兄弟不和、骨肉相残的悲痛之情。
严父戒二子，分财无嫡支。父死未葬命一遗，两枝荆华摧一枝。
注释：严父：对父亲的称呼。分财：分配财产。嫡支：嫡长子。荆华：指荆条花，这里代指桓山鸟。
译文：严父告诫两个儿子，分配家产时没有嫡长子。父亲死后未埋葬尸体，一个儿子就被赶了出来，另一个儿子却幸存下来。
赏析：《桓山鸟》以桓山鸟为象征，通过叙述兄弟之间的矛盾和冲突，表达了作者对家庭和睦、亲情至上的向往和追求。这首诗语言简练、意境深远，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。