相君今日已登程。暂车马,驻西城。尊酒若为情。且唤取、双歌送行。
远山颦蹙,秋波凝伫,清泪也盈盈。便有遏云声。怎留得、前头旆旌。
【解析】
此曲以送别为题,抒发了送别友人的深情厚谊。全篇以“情”字为线索,通过写景、抒情,表达了对友人远行的依依惜别之情。
【答案】
相君今日已登程 ——赵参政即将启程(或:相君即将启程)。
暂车马,驻西城 ——暂住西城(或:“暂驻西城”。)。
尊酒若为情 ——请把酒喝下,表达离别时的情感。
且唤取、双歌送行 ——请唱两首送行的歌声。
远山颦蹙,秋波凝伫,清泪也盈盈 ——远山皱起眉头,秋水含情脉脉地凝望着你,泪水也盈满了眼窝。
便有遏云声,怎留得、前头旆旌 ——即使有美妙的歌声,怎么能留住前面飘扬的旗帜呢?
赏析:
此词是一首送别之作,作者借送别友人的题材,抒发了对友人远行的依依惜别之情。上片写饯别场面。“相君今日已登程”,点明友人即将启程,这是临别时的一席话。接着写“暂车马,驻西城”,饯别地点是西城。“樽酒若为情”一句直抒胸臆,表达出对友人远行的依依惜别之情。“便有遏云声”一句用典故,形容歌声高亢激昂。“怎留得前头旆旌”,写朋友远去后,只留下飘扬的旗帜作纪念,表现了诗人对友人的一片深情。
下片写离筵上的情景。“远山颦蹙,秋波凝伫,清泪也盈盈”几句,运用拟人手法,生动地描写了友人在饯别筵席上黯然神伤的神情和眼泪欲滴的样子。“远山颦蹙”,写友人愁眉紧锁;“秋波凝伫”,写友人目光凝视;“清泪也盈盈”,写友人泪流满面。这些诗句不仅描绘了友人的情态,同时也烘托出宴会的气氛。“便有遏云声,怎留得前头旆旌”两句,化用王之涣《登鹳雀楼》中“欲穷千里目,更上一层楼”的意境,写出词人在宴席上的豪迈情怀。