宸京里。玉卮为寿龙颜喜。龙颜喜。天开盛旦，日膺繁祉。
蛮荒凯奏风尘弭。群臣虎拜同归美。同归美。山呼万岁，太平天子。
【注释】
宸京：天子的都城。
玉卮（zhī）：酒器，古代用玉制成的酒杯。
龙颜喜：皇帝喜悦。
天开盛旦：上天开辟了盛大的纪元。
日膺（yīn）繁祉（zhǐ）：每天承受着丰富的福禄。膺，承受。祉，福禄。
蛮荒：指边远荒凉的地方。
凯奏：凯旋奏捷。
山呼万岁：百姓齐声欢呼万岁。山呼，即山呼万岁。这是古代的一种礼节，表示对帝王的尊敬。
太平天子：安定太平的时代。
【译文】
在京城里，举行寿宴为皇帝祝寿，皇帝非常高兴。
皇帝非常高兴，开创了盛世纪元，每天都受到丰富的福禄。
从边远荒凉的地方传来好消息，群臣们一起欢呼，赞美太平盛世的君王。
【赏析】
《忆秦娥·宸京里》是一首贺词。它以简洁的语言、鲜明的形象和生动的描绘表达了作者对盛世景象的喜悦之情。全词分为四个部分：第一部分写皇帝为群臣祝寿；第二部分写皇帝开创盛世；第三部分写从边塞传来好消息；第四部分写群臣向皇帝欢呼赞美。整首词语言简练明快，形象生动，富有感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。