片石成岩屋,高扉寂莫滨。
雪晴来野客,春早见幽人。
烟火寒山近,盘蔬午甑新。
留连爱林麓,城郭有嚣尘。

【注释】

正月:农历正月。

游片瓦岩:游赏片瓦岩。

道人:指僧人,此处泛指僧人。

竟日:一整天。适:适合。成诗:作诗。

适兴:得其兴致。

【译文】

正月里游赏片瓦岩,道人留客至日暮天昏。

高高的山门静悄悄,仿佛与江水隔绝。

雪晴后来野客,春天早有隐者出没。

烟火近在寒山边,中午新炊的饭甑香气袭人。

留恋爱这片林麓,城中却有尘嚣扰人心。

【赏析】

《片石成岩》是一首写景诗。首四句写片瓦岩之景,从山门、江水写到雪晴野客和春天幽人。“烟火近寒山”一句写诗人于山间居处所闻所见。结四句写片石岩的景色和情趣。“城郭有嚣尘”一句,写诗人对于喧嚣尘俗环境的不满。这首诗描写的是一个清幽的环境,诗人对此感到喜爱而流连忘返,表现了诗人热爱自然、追求清逸生活的思想感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。