坏甃没荒草，寒泉如许深。
何年有此井，过客叹无禽。
素绠断新汲，青松落晚阴。
极怜抱清洌，照影独沉吟。
【解析】
此题考查学生理解诗歌内容、掌握炼字技巧、鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“赏析”，然后结合全诗内容分析。
本题要求赏析诗句。
首句中“坏甃”是“井栏”的通假字，“没”为埋没了的意思；第二句“寒泉”是“冷泉”的通假字，“如许深”是说泉水很冷很深的样子；第三句“何年”是“何时”的省称；第四句“过客”是“过往的人”；第五句“素绠”是“细绳”，“新汲”是说汲水时用的新绳子，“青松”、“落晚阴”都是诗人所见之物；第六句“极怜”是“非常喜爱”的意思；第七句“清洌”是“清澈见底”的意思，“照影”指泉水照映着井中的月影；最后一句“沉吟”是沉思默想的意思。
【答案】
①坏甃没荒草，寒泉如许深。
译文：井栏被埋在草丛里，这口井很深很冷，令人叹惋。
②何年有此井，过客叹无禽。
译文：不知什么时候有这样一口井，过往之人感叹没有鸟儿来停歇。
③素绠断新汲，青松落晚阴。
译文：汲水的绳索被折断了，新汲的水在暮色中洒下，青松树的影子落在井边。
④极怜抱清洌，照影独沉吟。
译文：我非常喜欢这口清冽的泉水，照着它的影子独自沉思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。