有道实关消长,无心不异行藏。问公独乐醉经堂。何似凌烟阁上。
画戟清香宴寝,春风玉树诸郎。台星明动紫霞觞。正与寿星相望。
【诗句释义】
- 有道实关消长,无心不异行藏:指人的命运和修养是息息相关的。2. 问公独乐醉经堂:你独自在酒宴上沉醉不已,好像凌烟阁上的诸郎一样。3. 何似凌烟阁上:又像凌烟阁上的诸郎一样吗?4. 画戟清香宴寝:画戟(古代兵器)发出香气,使宴寝更加香醇。5. 春风玉树诸郎:春风拂过像玉树一样的诸郎。6. 台星明动紫霞觞:台上的星斗明亮闪烁,动着酒杯中的美酒。7. 正与寿星相望:就像寿星一样遥望自己。
【译文】
你的命运和修养是息息相关的,你独自在酒宴上沉醉不已,好像凌烟阁上的诸郎一样。画戟发出香气,使宴寝更加香醇;春风拂过像玉树一样的诸郎。台上的星斗明亮闪烁,动着酒杯中的美酒;就像寿星一样遥望自己。
【赏析】
这首词是祝寿之作,作者以“寿”“寿”为韵来表达自己的心意。全词以“寿”字贯穿始终,表达了对主人的祝福之情,同时也抒发了主人对自己的赞美之意。