谢病三公掾，分司五岭南。
柱山天下秀，宪府百僚参。
夜泊防风浪，晨征避瘴岚。
遥知慈母念，先汝过湘潭。

【诗句释义】

郭判官按察广右：郭判官巡视广东、广西一带。按察，古代官名，主管地方监察工作；广右，泛指广东、广西一带。

谢病三公掾：辞去了三公（太尉、司徒、司空）的官职，成为掾吏（属官）。谢病，推辞公务；三公掾，指曾任三公的属吏。

分司五岭南：分别到岭南各地任官。分司，指分派到不同的地方任职；五岭，泛指五条山岭，这里代指岭南地区。

柱山天下秀：比喻有才华的人。柱山，指高耸入云的山峰，常用来比喻人才出众。

宪府百僚参：在御史台（宪府）中担任官员，与众多官员共事。宪府，指御史台；百僚，指众多的官员；参与其中，共同商议政事。

夜泊防风浪：晚上停船在风浪较大的港口，以防风浪袭击船只。防风浪，指在大风大浪中航行；泊，指停留、停放。

晨征避瘴岚：清晨出行时避开瘴气和山岚（瘴气是南方山区特有的一种湿热病邪），以免生病。征，指外出办事或旅行；避，指躲避或回避。瘴岚，指南方山区的潮湿气候和有毒的气体；瘴，指瘴气；岚，指山岚（山中云雾）。

先汝过湘潭：远在他乡的母亲思念我，比我先行一步回到湘潭（今湖南湘潭市）。遥知，表示知道或推测；慈母，指母亲；念，思念之意；先汝过湘潭，指母亲比你先回到家中（湘潭）。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。