高亭云锦绕清流,便是吾家太一舟。
山影酒摇千叠翠,雨声窗纳一天秋。
襟怀洒落景长胜,云影空明天共游。
笑向白鸥问尘世,几人曾信有沧洲。

【译文】

高高的亭子里缠绕着云锦,清澈的溪流就像我家的小舟。山影在酒中摇荡,千叠翠绿的波光。窗下是雨声,一天都在秋色之中。心胸开阔胜过景色,云影空明和天共游。笑对白鸥问尘世,有谁能信这沧洲?

注释:

  1. 高亭:高大的亭子。
  2. 云锦:指云雾缠绕。
  3. 清流:清澈的水流。
  4. 太一:道教用语,意为至高无上、最高的境界或事物。这里指家。
  5. 山影:指山的影子。
  6. 酒摇千叠翠:酒波荡漾,如同重叠的青山。
  7. 雨声窗纳一天秋:雨声透过窗户,仿佛听到整个秋天的声音。
  8. 襟怀洒落景长胜:胸怀豁达开朗,风景美好。
  9. 云影空明天共游:云影与天空融为一体,仿佛可以共同游览。
  10. 笑向白鸥问尘世:笑着对白鸥询问尘世的事情。
  11. 几人曾信有沧洲:有几个人真的相信有像沧洲这样的隐逸之地存在呢?沧洲,指隐居之地。

赏析:
此诗通过描绘高亭的景象和心境,表达了诗人对于自然之美和心灵自由的追求。首句“高亭云锦绕清流”,以亭子的高大和云锦的环绕形容其周围环境的美丽和宁静;第二句“便是吾家太一舟”则将亭子比作家中的太一(最高点),寓意自己的心灵如同这个高亭一样,远离尘世纷扰,达到一种超然的状态;第三句“山影酒摇千叠翠,雨声窗纳一天秋”进一步展现了亭子周围的风景和声音,山影、酒波、雨声、秋色等元素交织在一起,营造出一个宁静而美丽的画面;第四句“襟怀洒落景长胜,云影空明天共游”则表达了诗人胸怀豁达、景色美好的心情,同时也表达了他对于云影与天空融为一体的景象的喜爱;最后一句“笑向白鸥问尘世,几人曾信有沧洲”则以一种轻松的口吻,反问世人是否真的相信有像沧洲这样的隐逸之地存在,体现了诗人对现实的不满和对理想生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,既展现了自然之美,又表达了诗人的情感和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。