忧国忧君臣杜甫，无聊无赖只吟诗。
当时一片心如血，赢得千秋万古知。
【注释】
四十四首：指杜甫的《哀江头》。
野史口号碑：野史，非正史，即民间传说；口号碑是刻写在石上，用以歌颂英雄或揭露罪恶的文字。
忧国忧君臣：忧国，忧心于国家的兴亡；忧君，忧心于君主的得失。
当时：指杜甫在成都草堂时，因安史之乱，朝廷大乱，他感到前途渺茫，心情十分苦闷。
一片心如血：杜甫在成都时，曾作《春望》诗：“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。”这里说“一片心如血”，是指他的心像被鲜血染红一样，充满悲愤。
赢得千秋万古知：《哀江头》诗中说：“少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。”杜甫在这里借“野史”来表达自己对国家和人民的深情，所以这首诗也表达了杜甫的爱国之情。这首诗的译文为：“忧国忧君的杜甫，无赖诗人只吟诗；当时一片心如血，赢得千秋万古知。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。