亲丧尚土浅,游子怀帝乡。
每逢时节临,重我涕泗滂。
有弟幸可托,惟兄实无良。
中谋卜葬地,未审君否臧?
我言兹山佳,气聚风斯藏。
山川重盘礴,形势森开张。
翻翻龙蛇集,蔚蔚鸾凤翔。
东西极完密,前后分低昂。
明堂可万马,怀抱包洪荒。
纵未增福庆,亦可免祸殃。
似堪妥亲灵,此外俱荒唐。
进取贵果决,筑舍讥道傍。
尧时只一夔,竟克成大章。
缅怀父母恩,罔极齐圆方。
愿言罄所积,早得归山冈。
惟君当送终,而我遂显扬。
出处各尽道,庶可纾恐惶。
两年几寄书,报章杳茫茫。
北风重寄此,握笔情感伤。

诗句释义与译文

首句:“亲丧尚土浅,游子怀帝乡。”

  • 注释:亲人去世,故土已浅,游子思念故乡。

次句:“每逢时节临,重我涕泗滂。”

  • 注释:每到节日来临之际,我泪流满面。
  • 赏析:表达了对逝去亲人的深深怀念和无法抑制的悲伤感情。

第三句:“有弟幸可托,惟兄实无良。”

  • 注释:幸好有弟弟可以依靠,只有哥哥实在没有良心。

第四句:“中谋卜葬地,未审君否臧?”

  • 注释:正在考虑为父母选择墓地,不知道您是否同意我的安排?
  • 赏析:反映了作者在处理丧事事宜上感到无助和焦虑的心情,同时也体现了他对弟弟的依赖。

第五句:“我言兹山佳,气聚风斯藏。”

  • 注释:我认为这个山好,聚集了生气,风也隐藏其中。
  • 赏析:表达了对故乡或逝者家乡的某种情感寄托,可能象征着对逝去亲人的怀念。

第六至第八句:“山川重盘礴,形势森开张。”

  • 注释:山川重叠,形势开阔。
  • 赏析:用自然景观来表达对家乡或逝者的思念之情。

第九至第十句:“翻翻龙蛇集,蔚蔚鸾凤翔。”

  • 注释:时而龙蛇汇聚,时而鸾凤飞翔。
  • 赏析:通过生动的比喻,展现了大自然的生机与活力,同时也暗喻着家族或逝者的荣耀与昌盛。

第十一、十二句:“东西极完密,前后分低昂。”

  • 注释:东西方向最为完整,前后位置高低起伏。
  • 赏析:通过对地理方位的形象描述,表达了对家乡或逝者的深情怀念。

第十三至第十四句:“明堂可万马,怀抱包洪荒。”

  • 注释:明堂可以容纳万马,胸怀包容万物。
  • 赏析:通过夸张的手法,表达了对家乡或逝者的广阔胸怀和无限包容。

第十五句:“纵未增福庆,亦可免祸殃。”

  • 注释:即使未能增加福庆,也可以避免祸殃。
  • 赏析:表达了一种乐观的态度,即便面对不幸,也要尽力避免灾祸。

第十六、十七句:“似堪妥亲灵,此外俱荒唐。”

  • 注释:似乎可以安顿亲人的灵魂,除此之外都显得不切实际。
  • 赏析:指出了对逝者最好的纪念方式,其他任何事物都是多余的。

第十八至第二十一句:“进取贵果决,筑舍讥道傍。”

  • 注释:追求进步需要果断,建房不能随波逐流。
  • 赏析:强调了做事要有决断力和创新精神,不要盲目跟风。

第二十二、二十三句:“尧时只一夔,竟克成大章。”

  • 注释:尧时期只有一个人叫夔,但他最终成就了伟大的事业。
  • 赏析:借用历史典故,鼓励人们要有雄心壮志,勇于追求卓越。

第二十四、二十五句:“缅怀父母恩,罔极齐圆方。”

  • 注释:缅怀父母恩情深厚,天地之间没有尽头。
  • 赏析:表达了对父母的无尽感激和敬爱,同时也体现了对生命和宇宙的敬畏。

第二十六句:“愿言罄所积,早得归山冈。”

  • 注释:希望倾尽所有的话语来表达我的敬意,早日得以回到家乡的山冈。
  • 赏析:表达了对家乡的深深眷恋和渴望回归的愿望。

第二十七、二十八句:“惟君当送终,而我遂显扬。”

  • 注释:只有您能承担送终的责任,而我却得以显扬。
  • 赏析:表达了对他人的感激之情,也暗示了自己在某些情况下可能会获得更好的发展机会。

第三十句:“出处各尽道,庶可纾恐惶。”

  • 注释:无论是出生还是离开,都要各自遵循正道,这样才可以消除内心的恐惧和不安。
  • 赏析:提醒人们在面对生死、离别等重大事件时,要坚守正道,以减轻内心的痛苦和不安。

总结与赏析

这首诗以“寄弟肖庭二首”为主题,表达了诗人对逝去亲人的深切怀念和无尽的哀思。通过对山水、自然景象的描绘,以及运用历史典故、比喻等修辞手法,诗人将这种哀思表现得淋漓尽致,同时传达了对家人、对故乡、对逝者的深深感恩和敬仰之情。整首诗情感真挚、意境深远,是一首感人至深的悼亡诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。