耽耽九虎隔重关。到天上,却空还。回首谢尘寰。问今日、谁人姓韩。
瓜田蔬圃,竹溪松径,何地不堪闲。且莫问长安。比蜀都、原来更难。

【解析】

本题考查学生对诗词内容的理解与掌握能力。这是一道综合性学习试题,涉及文学文化、生活常识、人生哲理等多个方面的内容。解答这类题目需要学生的综合分析能力,不仅要理解诗意,还要对诗中的关键字词有所把握。此题要求考生逐句解释诗句,并结合注释进行赏析。

“耽耽九虎隔重关”,这两句写天上的神仙。九虎是天帝之九子,《史记》有记载,他们住在九天之上,各有神兽护卫,所以称“九虎”。他们居住在“重关”之中,意指神仙们居住在高高的宫殿里,远离人间烟火。

“到天上,却空还。”意思是到了天上,却又回来了。这里“空还”,即不返,表明这些神仙虽然在天上,但他们并没有真正地享受神仙的快乐,因为他们仍然牵挂着尘世。

“回首谢尘寰”,“尘寰”是指凡间,也就是人间。这两句诗的意思是说,尽管他们身居仙界,但是每当他们想起凡间的人时就会感到惆怅和不安。

“问今日、谁人姓韩。”“今日”,指现在。这句诗的意思是说:请问在座的各位今天还有谁是姓韩的呢?“谁人姓韩”,意即是谁还姓韩。这里作者用反问的语气表达出了自己对于人间世事的感慨。

“瓜田蔬圃,竹溪松径”,这几句诗是写诗人自己的隐居生活。“瓜田”、“竹溪”都是诗人所喜爱的隐逸之地,“蔬圃”则是他自耕自食的田园,而“松径”则是他散步的地方。

末两句“且莫问长安。比蜀都、原来更难。”意思是说:不要管长安了。比起蜀地,长安更加艰难。“长安”,是当时唐朝的首都。诗人用反问的方式表达了对朝廷的不满和忧虑。

【答案】

这首诗写的是神仙们虽然生活在天上但仍然怀念尘世,对人间的疾苦充满同情。最后两句是说不要为长安担忧。

译文:

你那九个儿子住在高高的宫阙之间,可是一回到人间就感到寂寞。回头再看尘世的人们,我不禁感叹,如今谁人还姓韩。

那些瓜田菜圃,竹溪松径,哪里不是清幽闲静之所?不必去问京城的繁华,长安可比蜀地艰难多了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。