蝌蚪残书补未全,斋居一榻坐来穿。
杨花绕屋白如雪,溪水出湖青接天。
冠盖不来骑马客,鸥凫长傍钓鱼船。
多时欲问平安信,伏日题诗寄竹边。

这首诗是唐代诗人贾岛的作品。贾岛,唐代著名诗人、诗僧。字阆仙,一作浪仙,范阳(今北京西南)人。贾岛与孟郊齐名,世称“孟贾”。

下面是对这首诗的逐句释义:

  1. 蝌蚪残书补未全,斋居一榻坐来穿。
    译文:蝌蚪般的蝌蚪残缺不全的书页,修补之后,坐在书房里翻看时仿佛穿越了时空。
    注释:蝌蚪,这里指蝌蚪状的文字或书籍。残书,破损的书籍。补未全,修补后还缺一些。斋居,书房。一榻,一张书桌。穿,穿梭,形容阅读时的投入和沉浸。
    赏析:诗人通过修补残缺不全的书籍,表达了自己对知识的渴望和对学术的追求。在书房里翻阅着这些书籍,仿佛穿越了时光,与古人对话,感受着历史的厚重和智慧的光辉。这种沉浸式的阅读体验,让人陶醉其中,难以自拔。
  2. 杨花绕屋白如雪,溪水出湖青接天。
    译文:庭院中,杨树的花朵飘落,如同雪花般纷飞;溪水从山涧流出,汇入湖泊,清澈见底,仿佛与天空相连。
    注释:杨花,指春天飘落的杨树花朵。绕屋,环绕着房屋。白如雪,形容杨花洁白如雪,给人一种纯净、宁静的感觉。溪水,指山间的小溪。出湖,流出山谷。青接天,形容溪水的颜色与天空融为一体。清澈见底,形容溪水的清澈透明。
    赏析:诗人用生动的比喻描绘了一幅美丽的春日景象。杨树花朵纷飞如雪,溪水清澈透明与天空相连。这种景象给人带来一种宁静、和谐的感觉,让人感受到春天的气息和生命的活力。同时也反映了诗人对自然美景的热爱和欣赏,以及对美好生活的向往和追求。
  3. 冠盖不来骑马客,鸥凫长傍钓鱼船。
    译文:高贵的车马客人没有来访,只有游鸟和野鸭常傍着渔船游玩。
    注释:冠盖,指高官显贵的车马。不来,不来访。骑马客,骑马而来的客人。鸥凫,指游鸟和野鸭。长傍,常常傍着。钓鱼船,用来钓鱼的小舟。
    赏析:诗人描绘了一幅宁静祥和的乡村景象。高贵的车马客人没有来访,只有游鸟和野鸭常傍着渔船游玩。这种景象给人一种远离尘嚣、回归自然的宁静感。同时,也反映了诗人对乡村生活的向往和赞美,以及对自由、宁静生活的追求。
  4. 多时欲问平安信,伏日题诗寄竹边。
    译文:很长时间都想询问你平安的消息,现在正值初伏时节,我写诗寄给你,希望它能随微风传遍竹林间。
    注释:欲问,想要询问。平安信,平安的消息。伏日,初伏时节,农历夏季的第一个节气,此时天气炎热但雨水较多。题诗,即写诗。竹边,指竹林旁边。
    赏析:诗人通过诗歌表达了自己的思念之情和对友人的关心。长时间以来,他一直在期待着朋友的平安消息,如今正值初伏时节,他决定写诗寄给远方的朋友。这种深情厚意的表达方式,既体现了诗人对友情的珍视和执着追求,又展现了他对生活的热爱和对自然的亲近。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。