昔读荥阳谱,尝闻左押牙。
系传唐相国,世作宋名家。
乔木流风在,徵君述德遐。
消摇谢簪绂,辛苦力桑麻。
种橘逾千户,藏书过五车。
春潮生酒瓮,夜雨落镫花。
太史占星殒,长沙叹日斜。
谥从张籍定,铭岂蔡邕夸。
令子名方振,诸孙学更嘉。
他时五云诰,泉壤被光华。
【注释】
荥阳:指东晋时宰相张华的封地。
左押牙:唐玄宗时,张九龄任中书令,为丞相长史。
系传:指《新唐书》。
世作:指《旧唐书》作者。
乔木流风在:意谓文穆处士郑君的遗像犹在。
徵君:指郑君。述德:称颂其德行。
谢簪绂(zān fú):辞官归隐,脱去官服。
辛苦力桑麻:辛勤劳作。
种橘逾千户:指郑君有果园。
藏书过五车:指郑君家藏书籍极多。
春潮生酒瓮,夜雨落镫花,太史占星殒:都是以物拟人,暗喻郑君。
长沙叹日斜:指郑君去世的时间。
谥从张籍定,铭岂蔡邕夸,他时五云诰,泉壤被光华:指郑君死后朝廷赠给他的谥号是“文肃”,由张籍定;他的墓志铭由蔡邕撰写,但后来被毁;朝廷将用诏书赐他“五云诰命”;他死后葬于泉壤之中,仍会受到朝廷的恩宠。
【赏析】
此诗为挽文。诗人首先介绍了郑君的生平事迹,赞颂了他在朝为官时的清廉正直,在野为民时的勤勉务实,以及他对后辈的教育培养。然后,诗人又回忆了与郑君相识相交的情景,表达了对他的思念之情。最后,诗人总结了郑君一生的贡献,并对其死后受到朝廷的恩宠表示欣慰。全诗语言简练、感情真挚,体现了对友人深厚的情谊和崇高的评价。