中孚，楚州人。居鄱阳最久。初为道士，山阿寂寥，后还俗。李端赠诗云：”旧山连药卖，孤鹤带云归。”卢纶送诗云：”旧箓藏云穴，新诗满帝乡。”来长安，谒宰相，有荐于天子，日与王侯高会，名动京师。无几何，第进士，授万年尉，除校书郎。又登宏辞科，为翰林学士，历谏议大夫，户部侍郎、判度支事。贞元初卒。
初，拜官后，以亲垂白在堂，归养至孝，终丧复仕。中孚神骨清虚，吟咏高雅，若神仙中人也。集一卷，今传。
诗句解析：
- “中孚，楚州人”：吉中孚，楚州人。这里指的是作者吉中孚的基本信息，表明他是楚州的人士。
- “居鄱阳最久”：在鄱阳居住的时间最长。这可能暗示了吉中孚在鄱阳有深厚的生活或工作经验。
- “初为道士，山阿寂寥”：最初是做道士，隐居山林，非常寂寞。这反映了吉中孚早期的生活态度和选择。
- “后还俗”：后来返回了俗世，即从道士转为普通人。这可能是由于某种原因或者变化使得他决定重新参与社会活动。
- “李端赠诗云”旧山连药卖，孤鹤带云归””：这是李端对他的描述，表达了对吉中孚过去生活的怀念。
- “卢纶送诗云”旧箓藏云穴，新诗满帝乡””：这是卢纶对他的评价，认为他的过去充满传奇，未来则才华洋溢，影响深远。
- “来长安，谒宰相，有荐于天子，日与王侯高会，名动京师”：吉中孚来到长安，拜见朝廷高官，受到推荐，与王公贵族交往频繁，名声远扬。
- “无几何，第进士，授万年尉，除校书郎”：不久之后，他通过科举考试成为了进士，被任命为一个县尉，后来又担任了校书郎。
- “又登宏辞科，为翰林学士”：他还参加了另一个考试，成功成为翰林学士。
- “历谏议大夫，户部侍郎、判度支事”：他历任谏议大夫、户部尚书、度支使等职。
- “贞元初卒”：在贞元初年去世。
译文：
唐才子传 · 吉中孚
楚州人，曾在鄱阳居住时间最长。起初是道士，后来回到世俗生活。李端曾称赞道：“旧山连药卖，孤鹤带云归。”卢纶也写道：“旧箓藏云穴，新诗满帝乡。”后来来到长安，拜见宰相，获得推荐进入宫廷，与王公贵族频繁交往，声名远播。没有多久，他考中进士，被任命为一个县尉，随后又被提升为校书郎。他又通过了另一个考试，成为了翰林学士。他还历任谏议大夫、户部尚书、度支使等官职。贞元初年去世。
因为家中父母年老需要照顾而辞职在家守孝，直到父母去世后才重新出来任职。吉中孚神骨清虚，吟咏高雅如同神仙一般的人物。他的作品被收集成一卷流传至今。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。