志和，字子同，婺州人。初名龟龄，诏改之。十六擢明经，尝以策干肃宗，特见赏重，命待诏翰林。以亲丧辞去，不复仕。居江湖，性迈不束，自称”烟波钓徒”。撰《玄真子》二卷，又为号焉。兄鹤龄恐其遁世，为筑室越州东郭，茅茨数椽，花竹掩映，尝豹席棕屩，沿溪垂钓，每不投饵，志不在鱼也。观察使陈少游频往候问。帝尝赐奴、婢各一人，志和配为夫妇，号渔童、樵青。
与陆羽尝为颜平原食客。平原初来刺湖州，志和造谒，颜请以舟敝，欲为更之，曰：”愿为浮家泛宅，往来苕、霅间足矣。”善画山水，酒酣或击鼓吹笛，舐笔辄就，曲尽天真。自撰《渔歌》，便复画之。兴趣高远，人不能及。宪宗闻之，诏写真求访，并其歌诗，不能致。
后传一旦忽乘云鹤而去。李德裕称以为”渔父贤而名隐，鸱夷智而功高，未若玄真隐而名彰，方而无事，不穷而达，其严光之比欤”。
志和，字子同，婺州人。初名龟龄，诏改之。十六擢明经，尝以策干肃宗，特见赏重，命待诏翰林。以亲丧辞去，不复仕。居江湖，性迈不束，自称”烟波钓徒”。撰《玄真子》二卷，又为号焉。
译文： 志和，字子同，是婺州人。最初名叫龟龄，后来被更改。十六岁考取明经科，曾向肃宗献策，被特别赏识并重视，被命令在翰林院等待诏令。因为父亲的丧事而辞职，不再做官。他居住在江湖，性情高傲不受拘束，自称为“烟波钓徒”。撰写了《玄真子》两卷，也以此作为自己的名字。
注释： 1. “婺州”：古代地名，今中国浙江省金华市一带。2. “初名龟龄”：志和的原名是龟龄。3. “十六擢明经”：志和十六岁时考取了明经科。4. “曾以策干肃宗”：指志和曾经向唐肃宗献上对策。5. “特见赏重”：被特别地受到赏识和重视。6. “命待诏翰林”：被命令在翰林院等待皇帝的命令进行工作。7. “以亲丧辞去”：因父亲去世而辞职。8. “居江湖”：居住在江湖之间，即隐居在江河湖海之上。9. “性迈不束”：性情高傲不受拘束。10. “自撰《玄真子》二卷”：自己编写了《玄真子》两卷。11. “配为夫妇”：配偶是渔童和樵青。12. “善画山水”：擅长画山水。13. “酒酣或击鼓吹笛”：喝酒时会敲鼓吹笛子。14. “舐笔辄就”：蘸着笔就画画。15. “兴趣高远”：兴趣非常高远。16. “不能致”：无法得到。17. “后传一旦忽乘云鹤而去”：后来突然乘着云鹤离去。18. “方而无事”：方正而没有事。19. “不穷而达”：不穷困但达到了目的。20. “其严光之比欤”：这就像是严光一样。
赏析： 这首诗主要讲述了张志和的生平和他的作品以及他的性格特点。张志和，字子同，是唐代著名的文学家和隐士。他的生活经历和创作都充满了传奇色彩。他的诗作以山水田园为主，表达了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。他的作品不仅展现了他的艺术才华，也反映了他的人生哲学和价值观。他的人格魅力和艺术成就使他成为后世文人墨客仰慕的对象。