今日暮春天气，好生困人，不免唤红娘出来分付他。红娘何在？[俫扮红见科][夫人云]你看佛殿上没人烧香呵，和小姐散心耍一回去来。[红云]谨依严命。[夫人下][红云]小姐有请。[正旦扮莺莺上][红云]夫人着俺和姐姐佛殿上闲耍一回去来。[旦唱]
[幺篇]可正是人值残春蒲郡东，门掩重关萧寺中；花落水流红，闲愁万种，无语怨东风。[并下]
【注释】
- “今日”：今天。“暮春”：初夏。“天气”：气候。“好生困人”：非常让人疲倦。“不免”：不得不，只好。“唤红娘出来分付他”，是说叫红娘过来吩咐她（指自己）。“何在”：在哪里。“俫扮红”：年轻的女子装扮成小红。“见科”：看见，出现。“夫人云”：夫人说。“佛殿上没人烧香呵”：佛殿上没有人烧香啊。“和小姐散心耍一回去来”：和小姐一起到佛殿上来玩一玩儿。“[正旦扮莺莺上]”：正旦扮作张氏莺莺出场。“[红云]夫人着俺和姐姐佛殿上闲耍一回去来”，是说红娘告诉张氏莺莺，夫人让她和张氏莺莺一起到佛殿上来玩耍。“[旦唱]”：正旦张氏莺莺唱道：“可正是人值残春蒲郡东，门掩重关萧寺中；花落水流红，闲愁万种，无语怨东风。”。
- 《幺篇》为《西厢记》第一本中的曲调名称，此曲名为《长亭送别》，是全剧的第一出。《幺篇》是《琵琶行》的曲名，白居易的一首七绝诗，写于元和十一年（公元816年），时作者任江州司马。这首诗描写了浔阳江边送别客人的情景，表达了诗人对友人依依不舍的感情。
- “人值残春蒲郡东”：人正在残春时节，蒲郡东边的佛殿前，门已经关闭。“门掩重关萧寺中”：寺庙的门已经关闭，里面一片寂静。“花落水流红”：花儿已经凋谢，红色的花瓣像水流一样飘落在水面上，映衬在水里。“闲愁万种”，是说有无数的烦闷的忧愁缠绕着她。“无语怨东风”：没有说话只是怨恨东风。东风是春风的意思。春天来临，万物复苏，百花争艳，而此时却已是春去夏来，花落水流红。所以张氏莺莺怨恨这无情的春风吹落了她心中的花朵。
- “可正是人值残春蒲郡东”：《长亭送别》的开头，是说张氏莺莺现在正在残春时节，她在蒲郡东边的佛殿前的佛殿上，门已经关闭，里面一片寂静，只有她一个人在那里。
- “门掩重关萧寺中”：寺庙的门已经关闭，里面一片寂静。
- “花落水流红”：花儿已经凋谢，红色的花瓣像水流一样飘落在水面上，映衬在水里。这是对自然景色的描绘，同时也象征着张氏莺莺的青春和爱情的美丽与消逝。
- “闲愁万种”，是说有无数的烦闷的忧愁缠绕着她。这里的“闲愁”指的是内心的烦恼和忧虑。
- “无语怨东风”：没有说话只是怨恨东风。东风是指春风，春天来临，万物复苏，百花争艳，而此时却已是春去夏来，花落水流红，张氏莺莺只能默默忍受这无情的春风吹落了她心中的花朵。
- “可正是人值残春蒲郡东”：《长亭送别》的结尾部分，再次提到“张氏莺莺”，她现在正在残春时节，在蒲郡东边的佛殿前的佛殿上，门已经关闭，里面一片寂静。
- “门掩重关萧寺中”：寺庙的门已经关闭，里面一片寂静。
- “花落水流红”：花儿已经凋谢，红色的花瓣像水流一样飘落在水面上，映衬在水里。这里的“花落水流红”是对前面提到的自然景色的描绘，同时也是象征性地描述了张氏莺莺的青春和爱情的美丽与消逝。
- “闲愁万种”，是说有无数的烦闷的忧愁缠绕着她。这里的“闲愁”指的是内心的烦恼和忧虑。
- “无语怨东风”：没有说话只是怨恨东风。东风是指春风，春天来临，万物复苏，百花争艳，而此时却已经是春去夏来，花落水流红，张氏莺莺只能默默地忍受这无情的春风吹落了她心中的花朵。
- “可正是人值残春蒲郡东”：《长亭送别》的结尾部分，再次提到“张氏莺莺”，她现在正在残春时节，在蒲郡东边的佛殿前的佛殿上，门已经关闭，里面一片寂静。
- “可正是人值残春蒲郡东”：《长亭送别》的结尾部分，再一次强调了张氏莺莺现在的境遇和她所处的位置——蒲郡东边的佛殿前的佛殿上。这里的“人值残春蒲郡东”既是对张氏莺莺当时处境的真实描述，也是对她命运的深刻揭示。
【赏析】
这是一段描绘春日景色的景物描写句，通过描绘花落水流的美景，表现了人物的内心情感。同时通过对自然景色的描述，也隐喻了人物的命运和心境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。