湿云压树际岗平，溽暑还因小雨增。
官事困人如缚虎，秋风吹野梦翻鹰。
趋时未必儒冠误，并隐端为野鹤憎。
遥忆筠溪亭下水，万竿苍雪照吟灯。
【注释】
夏县道中：在唐代，夏县属河南府，今属山西省运城市。道中即途中。
湿云压树际岗平：山雨欲来，浓云低垂，雨点打在树枝上，树叶被淋湿了。际：接近。
溽暑还因小雨增：炎热的夏天，又由于下了雨增加了闷热。溽（rù）：湿润、潮湿。
官事困人如缚虎：官府里的公事繁多，使人疲于奔命，如同被老虎紧紧捆绑。
秋风吹野梦翻鹰：秋风劲吹，使人想起野外飞翔的猎鹰，心情也像那猎鹰一样激动兴奋。
趋时未必儒冠误：赶时髦不一定有错，只是失去了自己的本性。
并隐端为野鹤憎：隐居山林的人，被人厌恶。
遥忆筠溪亭下水，万竿苍雪照吟灯：我遥想那美丽的筠溪亭，那里水波荡漾，月光映照下水面上的芦苇就像一片片苍雪一样。
【赏析】
此诗是写诗人在赴任途中，途经夏县途中所见到的景色和所思所感。全诗以景衬情，寓情于景之中，语言清新自然，意境优美动人。
第一句“湿云压树际岗平”，写出了雨前的气氛。“湿云”是乌云密布，“树际岗平”是山岗上的树木被云遮挡住了，所以视线变得模糊，看不见前面的路。“溽暑还因小雨增”一句写出了诗人的感受。“溽暑”是湿热的气候，“因小雨增”是说因为下雨天气变得更加炎热。这两句描写了诗人当时所处的环境和感受。
第二句“官事困人如缚虎”，写出了诗人对官场生活的厌倦和无奈。“官事困人”是说做官的事情让人感到疲惫不堪，“缚虎”是比喻做官就像是被一只老虎紧紧捆绑住一样。这一句写出了诗人对官场的厌恶和不满。
第三句“秋风吹野梦翻鹰”，写出了诗人对大自然的向往和热爱。“秋风”是一种令人感到清爽的气息，“野梦翻鹰”是说秋天的风让人想到了野外飞翔的猎鹰，心情也变得像猎鹰一样激动兴奋。这一句写出了诗人对大自然的热爱和向往。
第四句“趋时未必儒冠误”，写出了诗人对于名利的看法。“趋时”是指追求功名利禄，“儒冠误”是说追求名利并不一定是错的，只是失去了自己的本性。这一句写出了诗人对于名利的追求和看法。
第五句“并隐端为野鹤憎”，写出了诗人对于隐居生活的看法。“并隐”是指与世隔绝地隐居，“野鹤憎”是说隐居生活被人厌恶。这一句写出了诗人对于隐居生活的看法和感受。
最后一句“遥忆筠溪亭下水，万竿苍雪照吟灯”，写出了诗人对于美景的回忆和感慨。“遥忆”是指回忆，“筠溪亭”是一个地方的名字，“万竿苍雪”是指那里的芦苇被月光照耀得如同一片片苍雪一样美丽，“吟灯”是诗人手持油灯在思考问题或者写作诗文的情景。这一句写出了诗人对于美景的回忆和感慨。