太行元气老洪蒙，草树风前带润容。
山色只宜差远看，近移空翠上高峰。

【注】太行山：在今河北、山西两省之间，是华北地区最高的山脉。元气：指大地。老气：这里指山的气势。太行山的山石，经过风雨冲刷，显出一种雄浑刚健的美。“老”字用得很有分量。洪蒙（濛）：雾气弥漫貌。“元气”，即山石之气。“老气”，即山的气势。

草树风前带润容：“润”字写出了山中空气的湿润度，以及雨后山中的新鲜感。“润”，滋润。“容”，容颜，这里指草木的颜色。

只宜：只能、只合。差远看：从远处观看。空翠：山中云雾缭绕的景象。上高峰：登上高山，观赏山色。

译文：

太行山的山石，经过风雨冲刷，显出一种雄浑刚健的美。山色只宜从远处观看，近处移步到空翠之上，才能领略其壮丽之态。

赏析：“太行山”三句，写山景，以“元气”和“老气”两个词语点出太行山的气势。“元气”是说山体坚硬，经风雨洗礼而更加显得雄伟。“老气”则形容其历经风霜雪雨的洗礼，更显古朴厚重。这两句诗，把太行山写得如一位饱经沧桑的老者，给人一种沉郁、苍劲的感觉。“草树风前带润容”，描写草树在微风吹拂下呈现出一种生机勃勃的状态，“润容”则是说这种生机盎然的气息给草木带来了生机和活力。“只宜”二字，表达了作者对太行山的赞美之情。他认为只有从远处欣赏，才能更好地领略太行山的壮丽景象。“空翠”一词，形象地描绘了太行山的云雾缭绕的景象，给人一种仙境般的感觉。“上高峰”三字，则表明作者想要登上高峰，进一步欣赏太行山的壮美景色。整首诗通过对太行山的描绘，展现了大自然的美丽与神奇，同时也表达了作者对家乡的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。