河山两界殷故墟，自昔土壤称膏腴。
千年废置灌莽区，殆似渊薮藏逃逋。
政以规画无良图，堂堂周侯烈丈夫。
一朝王门曳华裾，利焉斯兴害斯除。
南来主漕过此都，顾嗟行势资豺貙。
血人干牙其忍欤，龙亭入奏为允俞。
一语能沛天恩濡，郊圻申画开井庐。
连甍表植左右闾，日中市集百货俱。
荒榛一旦为亨衢，流民赖之雕瘵苏。
劳来又复三年租，夫耕妇织圃有蔬。
桑无附枝麦两涂，芃芃翠浪西山隅。
昔焉糊口今赢馀，我食我衣公所与。
欲报之德父母且，胡不均弘秉事枢。
天夺之速世所吁，公去虽远爱岂殊。
身后报谢当何如，閟宫盘盘列绮疏。
绘肖公像俨以居，岁时笾豆民骏趋。
牺牲在几酒在壶，坎坎击鼓吹笙竽。
睇公风马乘云车，神兮归来意恒愉。
风时雨若蛇虫沮，瓯窭满篝厉鬼驱。
这首诗的作者可能是一位对周代历史和地理有深入研究的诗人。从诗中可以看出，作者对周代的历史有着深厚的感情，同时也表达了对当时社会现实的不满和担忧。
下面是逐句翻译和注释：
- 河山两界殷故墟，自昔土壤称膏腴。
- 河山（指黄河与长江）两界的殷墟（商朝的遗址），自古以来这里都是肥沃的土地。
- 千年废置灌莽区，殆似渊薮藏逃逋。
- 千年后这个地方被废弃，就像是一个深山老林，隐藏了逃亡者的踪迹。
- 政以规画无良图，堂堂周侯烈丈夫。
- 政治上用规划来治理国家，但却没有良好的效果，正如堂堂周侯那样英明而果断。
- 一朝王门曳华裾，利焉斯兴害斯除。
- 一旦君王的门庭中拖来了华丽的衣裳，利益就随之兴起，而坏处也随之消除。
- 南来主漕过此都，顾嗟行势资豺貙。
- 南方来的官员路过此地，感叹这里的地势有利于强盗出没。
- 血人干牙其忍欤，龙亭入奏为允俞。
- 那些被砍掉牙齿的血人，他们忍受得了吗？但是龙亭中的官员却能进献奏章，得到了批准。
- 一语能沛天恩濡，郊圻申画开井庐。
- 一句话就能滋润到上天的恩泽，郊野的田野也得以开辟。
- 连甍表植左右闾，日中市集百货俱。
- 连在一起的屋顶上种植着左右的闾，中午的集市里有各种各样的货物。
- 荒榛一旦为亨衢，流民赖之雕瘵苏。
- 荒凉的榛树丛一夜之间变成了平坦的道路，流离失所的人依靠它得以摆脱贫困和疾病。
- 劳来又复三年租，夫耕妇织圃有蔬。
- 辛勤劳作的人们又可以收获一年的租金，男人们耕田，女人们织布，孩子们在园子里种菜。
- 桑无附枝麦两涂，芃芃翠浪西山隅。
- 桑树上没有结出果实，麦子长得很茂盛，绿色的波浪在西山脚下翻滚。
- 昔焉糊口今赢馀，我食我衣公所与。
- 过去我们只能勉强糊口，现在却有余粮，这都是因为您给予的。
- 欲报之德父母且，胡不均弘秉事枢。
- 我希望能够报答您的恩德，但是我的父母也需要您的帮助，为什么不能够更加公平地处理政事呢？
- 天夺之速世所吁，公去虽远爱岂殊。
- 天命夺走了他，但世人的怀念并不会因此而减少，您虽然离开了，但我们的爱并不会因此改变。
- 身后报谢当何如，閟宫盘盘列绮疏。
- 您去世后，我们该如何回报您的恩情呢？请您在幽闭的宫中安息吧，那里装饰着精美的帷帐和屏风。
- 绘肖公像俨以居，岁时笾豆民骏趋。
- 绘制了您的形象，恭敬地安置在那里，每年都要举行祭祀，百姓们都会快步走向那里。
- 牺牲在几酒在壶，坎坎击鼓吹笙竽。
- 祭祀用的牺牲摆放在几案上，酒杯和水壶里盛满了醇酒，打击乐器的声音和吹笙竽的声音交织在一起。
- 睇公风马乘云车，神兮归来意恒愉。
- 您骑着风马乘坐云车回来了，神啊，您的心情一定非常愉悦。
- 风时雨若蛇虫沮，瓯窭满篝厉鬼驱。
- 风雨交加，如同蛇虫般肆虐，村民们收拾好家中的东西，躲避到了洞穴之中，厉鬼被驱散了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。