慷慨樽前抚剑歌，自怜侠气半消磨。
不惟游子青衫薄，无奈高堂白发多。
东阁梅寒清入思，南湖雨暖绿生波。
一春折尽刀头梦，欲向玄真觅钓蓑。
诗词原文：
慷慨樽前抚剑歌，自怜侠气半消磨。
不惟游子青衫薄，无奈高堂白发多。
东阁梅寒清入思，南湖雨暖绿生波。
一春折尽刀头梦，欲向玄真觅钓蓑。
译文：
在豪饮之际，我抚剑歌唱，感慨自己的侠义之气已经消磨了一半。
不仅是游子的青衫显得单薄，更无奈的是高堂之上，白发人越来越多。
东边的阁楼梅花寒冷而清冷，这让我更加思念；南边湖上雨水温暖，使得湖水泛起绿色涟漪。
这一季中，我梦想都化为泡影，现在我想要在玄真那里寻找钓鱼的蓑衣。
注释：
- 慷慨：意指豪迈、激昂的情绪。
- 樽：古代盛酒器，这里指酒杯。
- 抚：用手指轻轻触摸或拍。
- 剑歌：用剑击打乐器发出的声音唱出歌曲。
- 自怜：自我怜悯，感到悲哀。
- 侠气：武侠小说中描述的英雄气概，这里指代诗人的侠义情怀。
- 消磨：逐渐消失。
- 游子：离家在外的人。
- 青衫：古代读书人常穿的一种青色衣服，象征着文雅。
- 白发：年老的头发，常用来形容人的衰老。
- 东阁：古代官邸的东侧小阁。
- 梅寒：冬天梅花寒冷，这里用来描绘一种清冷的氛围。
- 南湖：南方的湖泊。
- 刀头梦：形容梦中的幻想和现实的差距很大。
- 玄真：道教传说中的神仙人物，这里指代寻求精神上的慰藉。
- 蓑：蓑衣，一种用于水上作业的防水衣物。
赏析：
这首诗以豪放的笔触展现了诗人对侠义精神的怀念与对现实的无奈，以及对未来生活的向往。诗中的“豪饮”场景不仅体现了诗人的豁达性格，也反映了他们对于人生态度的态度。通过对比游子与高堂的不同境遇，诗人表达了对家人的深深思念，以及对岁月无情的感慨。结尾部分则透露出诗人渴望摆脱现实束缚，追求更高境界的愿望。整体而言，此诗情感真挚，语言精炼，是元代诗歌中难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。