一土培万汇,亭毒俱遂生。
深仁职覆焘,于物如无情。
熙和达屯昧,清肃谨严程。
少长老而死,贤愚同墓茔。
人生异草木,耻与共衰荣。
百年亦何为,勉树高世名。
岂较锥刀利,兀为时俗营。
吾将超寰宇,税驾白玉京。
这首诗是唐代诗人白居易的《赋得古原草送别(其一)》,全诗共四句。下面是逐句释义和译文:
杂言 其十五
一土培万汇,亭毒俱遂生。
深仁职覆焘,于物如无情。
熙和达屯昧,清肃谨严程。
少长老而死,贤愚同墓茔。
人生异草木,耻与共衰荣。
百年亦何为,勉树高世名。
岂较锥刀利,兀为时俗营。
吾将超寰宇,税驾白玉京。
注释:
- 杂言:指诗歌的形式不拘一格。
- 其十五:这是第15首关于古原草的作品。
- 一土培万汇:用“一土”比喻万物生长的基础。
- 亭毒俱遂生:形容草木茂盛,生机盎然。
- 深仁职覆焘:深仁,深厚的仁爱;覆焘,覆盖。形容草木的生长如同慈母的爱抚。
- 于物如无情:对万物都像没有感情一样。
- 熙和达屯昧:熙和,和煦的阳光;屯昧,混沌不明的天地状态。形容草木在阳光和煦下生长,不受恶劣天气影响。
- 清肃谨严程:清新肃穆,严谨有序。形容草木的生长环境整洁有序。
- 少长老而死:无论年幼还是年老,草木最终都将死亡。
- 贤愚同墓茔:无论是贤人还是愚人,死后都会埋葬在一起。
- 百年亦何为:百年,指人的一生;亦,也,表示强调。意思是说,人的一生为何要追求什么?
- 勉树高世名:努力树立崇高的名声。
- 岂较锥刀利:难道比较一下锋利的工具(如锥子、刀子)有什么利益吗?用来比喻追求名利不值得。
- 兀为时俗营:兀,孤独的样子;为,做……的人。意思是说,孤独地追求名利不符合时代潮流。
- 吾将超寰宇:我将要超越整个世界。
- 税驾白玉京:税驾,停车休息;白玉京,传说中的天界名。意即我要在天界安息。
赏析:
这首诗是白居易借古原草抒发感慨之作。诗人通过对古原草的描写,表达了自己的人生观和价值观。诗人认为,草木的生长是自然规律,无需人为干预。他反对追求名利,认为那样的行为违背自然的规律。他希望人们能够顺应自然,追求高尚的道德品质,而不是仅仅追求物质利益。这首诗语言简洁明快,意境深远,体现了白居易诗歌的特色。