野水平桥直到门，幽居绝胜浣花村。
半帘草色留宾客，满院书声教子孙。
庭下甘棠阴渐密，道傍苦李寔应繁。
自公退食多清事，剩有诗书共讨论。
【诗句释义】
- 野水平桥直到门，
译文：野外的水平桥一直到了府的门口。
注释：这是描述府邸门前的景色和布局。
- 幽居绝胜浣花村，
译文：这处住所比浣花村还要幽静优美。
注释：浣花村是成都的一个地名，这里用来对比府邸的优越环境。
- 半帘草色留宾客，
译文：一半的窗帘被绿色植物遮挡，留下了客人的痕迹。
注释：窗帘半开，绿意盎然，给人一种自然、宁静的感觉。
- 满院书声教子孙，
译文：整个院子里都是读书的声音，教育着子孙后代。
注释：书房内传来阵阵书声，象征着府中重视教育和培养后代的氛围。
- 庭下甘棠阴渐密，
译文：庭院下苦楝树的阴影渐渐浓密起来。
注释：苦楝树（也称为香椿树）在古代常用于制作棺材，这里用来隐喻府中的重要事务和责任。
- 道傍苦李寔应繁，
译文：路边的苦李果实累累，显得更加繁盛。
注释：苦李是一种常见的水果，这里用来形容府中的生活繁荣昌盛。
- 自公退食多清事，
译文：自从您回家吃饭后，家中的事情都变得清静了许多。
注释：公退食指的是公务结束后回家用餐，这里表示府中因您的到来而变得清净。
- 剩有诗书共讨论，
译文：尽管还有很多事情需要处理，但仍然可以有时间来讨论诗书。
注释：尽管府中有许多事务，但依然有闲暇时间来品味诗词和讨论学问。
【赏析】
这首诗描绘了一个幽静优美的府邸环境，通过丰富的意象和生动的描写，展现了一种优雅宁静的生活氛围。同时，通过对景物的细致观察和深入思考，表达了诗人对美好生活的向往和赞美之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。