学古始入官,为有民社寄。
此理均人臣,矧职居相位。
祀典遵百王,法守由一揆。
丘陵以为坛,陶匏以为器。
既严神祗称,复辨上下次。
成众本乎天,成形本乎地。
牲牢贵腯充,礼乐尚明备。
瞻仰民所崇,财用国攸系。
两仪同乾坤,七庙异涣萃。
日临斋戒期,卜叶享祀利。
不愆斯不忘,能备乃能祭。
皇风浩无垠,盛世宁有替。
于时蛰虫惊,应候玄鸟至。
风霆为昭明,山川载神气。
钟钟鸣鼓钟,秩秩陈簠簋。
翩然云之来,允矣诚所致。
有美文武臣,夙抱纯一志。
燎明夜向晨,月白天在水。
鹄立俨当中,骏奔走其际。
欣欣神乐康,简简福相炽。
湛露流玉阶,令风袭琼佩。
方当感格时,已著充满意。
礼行士无哗,乐奏神所莅。
益之以十朋,介之以繁祉。
祈报止春秋,敬恭止坛壝。
玉烛一鼎调,金成万宝遂。

诗句与译文:

学古始入官,为有民社寄。    
此理均人臣,矧职居相位。    
祀典遵百王,法守由一揆。    
丘陵以为坛,陶匏以为器。    
既严神祗称,复辨上下次。    
成众本乎天,成形本乎地。    
牲牢贵腯充,礼乐尚明备。    
瞻仰民所崇,财用国攸系。    
两仪同乾坤,七庙异涣萃。    
日临斋戒期,卜叶享祀利。    
不愆斯不忘,能备乃能祭。    
皇风浩无垠,盛世宁有替。    
于时蛰虫惊,应候玄鸟至。    
风霆为昭明,山川载神气。    
钟钟鸣鼓钟,秩秩陈簠簋。    
翩然云之来,允矣诚所致。    
有美文武臣,夙抱纯一志。    
燎明夜向晨,月白天在水。    
鹄立俨当中,骏奔走其际。    
欣欣神乐康,简简福相炽。    
湛露流玉阶,令风袭琼佩。    
方当感格时,已著充满意。    
礼行士无哗,乐奏神所莅。    
益之以十朋,介之以繁祉。    
祈报止春秋,敬恭止坛壝。    
玉烛一鼎调,金成万宝遂。    

译文

从学习古代礼仪开始步入仕途,因为百姓和社会的寄托。
这种道理普遍属于人臣,何况我职位高居宰相。
祭祀遵循历代的传统,法律和制度保持一致。
将丘陵作为祭坛,陶罐和葫芦作为器具。
既然严格地尊崇神明,又辨别出祭祀的次序和等级。
使民众遵循天地的道理,使祭祀按照一定的顺序进行。
牺牲贵重肥壮,礼节音乐讲究完备。
瞻仰民众所推崇的,国家财富和国家安危息息相关。
天地和乾坤一样广大,宗庙数量不同而各有特色。
太阳来临的时候是斋戒的日子,占卜选择的日子适合进行祭祀。
不失误就会记得,能够完备才能祭祀神灵。
皇天的风气浩荡无边,太平盛世不会改变。
这个时候蛰伏的虫子被惊动了,迎接候风燕子的到来。
风雷声是光明的,山川承载着神灵的气息。
钟声、鼓声一起响起,陈列着精美的簠簋。
云雾飘然而来,这是诚心诚意的象征。
有美德的文武大臣,早就抱着纯正的志向。
点燃明亮的火把直到天亮,月光照耀在水面上。
鹄立在中央,骏马在它的周围奔跑。
心情愉悦,神灵也感到快乐安康;福分深厚,祥瑞之气弥漫。
甘露滋润了玉阶,清凉的风拂过华丽的衣佩。
正当我们感念恩赐的时刻,已经充满了感恩的心情。
礼节要使人们不喧哗,音乐要使神灵降临现场。
加上十倍的钱财作为贡品,以祈求神灵的庇佑和吉祥。
祈祷只在春秋二季,恭敬只在于坛壝之内。
玉炉调和,金鼎成就了无数的宝物和财富。
”`

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。