日出春雾消,江头潮水平。
舟人理轻棹,送客联诸生。
州县虽徒劳,由兹至公卿。
仁爱在民物,举世皆和亨。
请看萧曹业,承作邦家荣。
南溟岂不遥,万里开鹏程。
诗句解释与翻译#### 日出春雾消,江头潮水平。
注释: “日出”象征新的一天的开始;“春雾消”意味着春天的到来和天气变晴;“江头潮水平”描绘了江水在春日的阳光下平静如镜的景象。
舟人理轻棹,送客联诸生。
注释: “舟人”指船夫;“理轻棹”表示船夫轻推小船的动作,可能寓意着对即将离去的人的祝福或不舍;“送客联诸生”则表达了送别的同时希望对方在未来有所作为,这里的“诸生”指的是学生,也隐含有教育培养人才的意义。
州县虽徒劳,由兹至公卿。
注释: “州县”通常指较小的行政区划;“徒劳”意味着徒劳无功或无结果;“由兹至公卿”表示因为有了这样的努力,最终能够达到高官显位。
仁爱在民物,举世皆和亨。
注释: “仁爱”体现了统治者的仁政;“民物”即民众;“和亨”表示和谐顺利,这里强调了仁政带来的社会稳定。
译文
春日清晨,雾气消散,太阳升起照耀江面。小舟在江上轻轻划行,船夫们忙着打理,送别客人,同时也希望他们未来能在官场上取得成就。虽然州县的工作看起来是徒劳的,但只要有这样的努力,最终能够达到高官显位。在治理中体现仁爱,让民众感到和谐顺利。
赏析
这首诗通过生动的景色描写和人物动作展现了作者对政治理想的追求和对社会现实的深刻理解。诗中的“日出春雾消,江头潮水平”等句子,不仅描绘了自然景观的美丽,还巧妙地融入了政治抱负的元素。此外,通过对人物行为的描写,如船夫们的劳作以及送别客人的场景,诗人表达了对普通百姓生活的关注以及对国家未来的祝愿。最后,整首诗以对仁政和和谐社会的赞美收尾,彰显了诗人的理想主义情怀和社会责任感。