主人病癖爱年芳，春日花荒夜月荒。
调水分符到西涧，惜花封泪寄东皇。
天生国艳春无价，日绕游丝风有光。
物色是空非是色，枉教蜂蝶一生忙。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的形象，评价作者的思想观点和文学艺术成就的能力。此类题目解答时可从以下几方面分析：形象、技巧(手法)、语言、思想情感等。

【答案】

译文：主人因年华逝去而患了花癖，春天的花儿凋谢了，夜晚的月儿也失去了光辉。调水分符到西涧，惜花封泪寄东皇。天生成国色天香的春花是无价之宝，日光环绕游丝风有光。物象是虚幻不是真实，枉费蜂蝶一生忙。注释：临花亭：临江仙。调水分符：调取水分为甘霖，灌溉西涧。封泪：把眼泪密封起来，寄托哀思。国艳：指牡丹。“天生”二句：比喻花如天赐的美女，日绕游丝指日光映照下飘舞的彩云。空非实：空虚不实。物色：景物色彩。枉教：白白地。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。