褰衣涉清流,兴尽足未倦。
杖藜访林丘,荒塘衰草遍。
客中恨寥寥,及此情眷眷。
为采篱东花,寄彼山阴彦。
归欤复归欤,浣笔书所见。

诗句释义

1 褰衣涉清流: 意为提起衣服,涉水而行。清流可能是指清澈的小河或山间的溪流。

  1. 兴尽足未倦: 指兴致勃勃时感到满足而不想停下脚步。
  2. 杖藜访林丘: 用拐杖探询山林中的丘壑。杖藜是古代文士常用的一种手杖,用来行走和探索。
  3. 荒塘衰草遍: 荒芜的池塘边长满了衰败的野草。
  4. 客中恨寥寥: 指在外地的游子心中充满了孤独和哀愁。
  5. 及此情眷眷: 指面对这种情景,情感变得格外深厚。
  6. 篱东花: 篱笆东边的花朵,可能是诗人所采摘的花草。
  7. 山阴彦: 山阴可能是一个地名,彦可能指的是一位贤者或友人。
  8. 归欤复归欤: 表达一种归隐的愿望,重复使用“归欤”表达了对回归自然、远离尘世喧嚣的向往。
  9. 浣笔书所见: 洗笔书写所见所感,可能是写下了对自然风光的赞美或是自己的感慨。

译文

提起衣裳涉过清澈的流水,兴致盎然时觉得满足但脚还未停歇。拄着拐杖探访山丘与林地,荒废的池塘上长满了衰草一片。客居他乡的我满心孤寂,直到此刻这份情感才变得深切。为了采集篱笆东边绽放的花儿,寄给远方的朋友山阴的那位贤者。回家吧又何必再回?洗净笔墨记录所见所感。

赏析

这是一首抒发离愁别绪和隐逸之情的诗作。通过对清流、荒塘、树林、友人的描绘,诗人表达了自己对自然的热爱和对隐居生活的向往。整首诗情感真挚,意境深远,通过对日常生活细节的描写,展现出作者内心的世界和追求。同时,诗中反复使用的“归欤”一词,更增添了诗歌的哲理性和艺术魅力。整体而言,这首诗语言简练,情感真挚,是一首具有很高文学价值的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。