沙河岸边秋草白,枣阳城头落日黑。
老兵辛苦践更来,林下税车聊一息。
黄芦飒飒中夜鸣,伥鬼叫啸悲风生。
虎饥得人怒不置,妇急徒手危相争。
直前死力持虎足,呼儿进刀屠虎腹。
但知有夫岂知虎,视之何殊机上肉。
当时一击宁顾躯,惊魂碎骨仍携扶。
九原瞑目已无憾,旧血勿湔身上襦。
千秋节义传乡闾,我犹胆怯见画图。
健妇果胜一丈夫,向来冯妇有不如。

【诗句释义】

  1. 沙河岸边秋草白,枣阳城头落日黑:描绘了一幅宁静而美丽的乡村景色,同时也暗示了故事的发生地。
  2. 老兵辛苦践更来,林下税车聊一息:描述了老兵为了生活而劳作的情景,同时也揭示了故事的主角。
  3. 黄芦飒飒中夜鸣,伥鬼叫啸悲风生:描绘了夜晚的景象,同时也暗示了故事的背景。
  4. 虎饥得人怒不置,妇急徒手危相争:描述了妇女面对老虎时的勇敢和无奈,同时也揭示了故事的冲突点。
  5. 直前死力持虎足,呼儿进刀屠虎腹:描绘了妇女为了保护自己和家人不惜一切的行动,同时也展现了她的勇气和决心。
  6. 但知有夫岂知虎,视之何殊机上肉:表达了妇女对于丈夫的忠诚和对老虎的恐惧,同时也揭示了故事的主题。
  7. 当时一击宁顾躯,惊魂碎骨仍携扶:描述了妇女在面对生死关头时的决心和勇气,同时也展现了她的精神风貌。
  8. 九原瞑目已无憾,旧血勿湔身上襦:表达了妇女对于自己行为的释然和坦然,同时也揭示了故事的结局。
  9. 千秋节义传乡闾,我犹胆怯见画图:描绘了妇女的行为被后人传颂,同时也反映了诗人自身的心理活动。
  10. 健妇果胜一丈夫,向来冯妇有不如:表达了诗人对于妇女的赞美和认同,同时也指出了自己的不足。

【译文】
沙河边的秋草已经变白,枣阳城的太阳也渐渐落下。
老兵辛勤劳作,晚上回家休息,在树木之下停车休息片刻。
深夜里,黄芦发出飒飒的声音,仿佛在为夜晚的到来作伴,而那冤屈的鬼魂则发出凄厉的叫声,使得悲风更加强烈。
老虎饥饿,看到人就发怒,妇人急忙拿起手中的武器与老虎进行斗争。
为了保护家人和儿子,她毫不犹豫地向前冲去,用尽全力抱住老虎的腿。然后大声呼叫儿子,将刀递给他准备杀虎。
妇人只知道有丈夫,却不知道老虎,但她看待老虎的态度与机上的肉没有区别。
当年,她只是一击就能击毙老虎,现在即使惊魂落魄,她也紧紧抓住自己的儿子不放手。
死后在九泉之下,她闭上眼睛也不会感到遗憾,因为旧的血不能溅到她身上的衣裤上。
千年后,人们仍然赞扬她高尚的节义,而我见到她的故事画像时仍然感到胆颤心惊。
一个强健的女子真的胜过了一个壮汉,我以前认为冯妇不如她的事迹是不值得称赞的。

【赏析】
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,通过描绘一个妇女杀虎的故事,展现了她的英勇无畏和高尚节义,同时也表达了诗人对这种品质的赞扬和认同。诗中运用了丰富的意象和生动的描写手法,如“沙河岸边秋草白”、“枣阳城头落日黑”等,营造出宁静而美丽的乡村景色,使读者仿佛置身于其中。同时,诗中还运用了比喻、象征等修辞手法,如将女子比作“机上的肉”,将老虎比作“九泉之下的猛兽”,增强了诗歌的表现力和感染力。此外,诗中还运用了直接对话的方式,如“但知有夫岂知虎”,使诗歌更加生动活泼,更具有吸引力。总的来说,这首诗以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,成为了中国古典诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。