山禽似说归何莫，不学三馀思董遇。
浑金璞玉皆若人，翠羽丹砂巳充库。
从容受命是天真，俯仰同流非正路。
闻身未老治菟裘，世事侵寻木生蠹。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。此类题型是高考常考的题目类型，在鉴赏时要注意抓住重点字词进行分析，同时联系上下文内容分析作答。
“山禽似说归何莫”，意思是：山中的鸟儿好像在说着什么，你为何不回去呢？“似”通“视”。“归何莫”意为“为何不回去”。诗人以山禽自喻，表明自己的志向和抱负。
“不学三馀思董遇”，意谓：不想学习那多余的时间来考虑董遇之事。“思董遇”指“想当官”。诗人不愿为功名所累，要摆脱世俗的束缚。
“浑金璞玉皆若人”，意思是：那些像金、玉一样的人才都是人。这里诗人以浑金璞玉比喻贤才，指出世上的人才都值得重视。
“从容受命是天真”，意谓：从容地接受重任才是纯真。这里的“天真”指人的本性，也指不受世俗污染的纯洁品质。
“俯仰同流非正路”，“俯仰同流”是指随波逐流的人，诗人认为这样的人不是正确的道路。
“闻身未老治菟裘，世事侵寻木生蠹。”意思是：听说你年纪尚轻，正在治理着兔皮衣服，但世事纷扰，树木也会被蛀虫侵蚀。这两句诗表达了诗人希望朋友远离世俗纷扰，保持清高品格的愿望。
【答案】
（1）首句点题：“山禽似说归何莫”。
（2）第二句承上启下：写诗人对友人的劝勉。
（3）第三句进一步劝勉友人：不要沉迷于名利权位，而要以真才实学去报效国家。
（4）第四句点明主旨：诗人希望友人远离仕途的纷争，保持清高的品格。
译文：
（1）山林间的飞鸟好像在说着什么，你为何不回去呢？
（2）你不羡慕那些追求功名利禄的人，而是专心致力于学业吗？
（3）你的才智和品德如同一块块晶莹的美玉，难道不值得人们重视吗？
（4）你在朝廷里受到重用，是上天赐予你的天赋，并不是偶然的。
（5）你虽然年纪还轻，却已经懂得了治理国家的道理，这是天生的聪明才智啊！
（6）你的行为举止与世间的人毫无二致，这不是走正道。
（7）听说你还没有衰老，正在治理着兔皮衣服，但世事纷扰，树木也会被蛀虫侵蚀。