绿槐五月高云冷,行人辞阙瞻乡井。
奎壁秋回帝座深,斗牛夜隔天河永。
君今衔命出江关,却到徽州几日还。
天上应须朝绛节,湖边何得爱青山。
诗句释义与译文:
绿槐五月高云冷,行人辞阙瞻乡井。奎壁秋回帝座深,斗牛夜隔天河永。
注释:
- 绿槐五月:指五月的绿槐树。
- 高云冷:指高高的云层显得寒冷。
- 行人辞阙:指官员离开朝廷,前往地方。
- 奎壁:指奎壁阁,皇帝办公的地方。
- 秋回帝座深:指秋天来临,皇帝的座位显得深远。
- 斗牛夜隔天河永:指夜空中斗宿和牛宿被银河隔开。
赏析:
这首诗描写的是作者送别杨元成的场景。诗中“绿槐五月高云冷”描绘了五月的绿槐树和高高的云层,营造出一种凉爽而寂静的气氛;“行人辞阙瞻乡井”则表达了官员离开朝廷,前往地方的情感。整首诗通过对自然景物的描绘,反映了离别的忧伤和对故乡的思念之情。