万乘东归火德开,汉皇曾此宴高台。
沛中父老讴歌入,海内英雄倒载回。
汤沐空馀清泗在,风云犹似翠华来。
穹碑立断苍烟上,静阅人间几劫灰。
这首诗是宋代诗人陈棣的《歌风台和李提举韵》。下面是诗句的翻译和赏析:
万乘东归火德开,汉皇曾此宴高台。
沛中父老讴歌入,海内英雄倒载回。
汤沐空馀清泗在,风云犹似翠华来。
穹碑立断苍烟上,静阅人间几劫灰。
注释:
- 万乘东归:形容皇帝归来,拥有万乘之国,即帝王之位。
- 火德开:古代帝王以五行相生相克理论来确定统治年份,火为夏季,代表夏季开始,因此称火德。
- 汉皇:指西汉的皇帝刘邦或其后代。
- 宴高台:举行盛大的宴会,高台通常指高大的建筑物,如宫门或城墙等。
- 沛中父老:指的是沛县(今属江苏省)的父老乡亲们。
- 讴歌入:歌唱着进入。
- 海内英雄:指全国各地的英雄豪杰。
- 倒载回:形容被深深震撼,无法自持。
- 清泗:指泗水,古时泗水流入淮河。
- 风云犹似翠华来:意指天上的风云好像来自皇帝的仪仗队伍一样,翠华是指皇帝仪仗中的装饰物。
- 穹碑:巨大的石碑。
- 苍烟:形容烟雾笼罩,给人以朦胧的感觉。
- 几劫灰:表示经历了很多次的战争或灾难之后剩下的灰烬。
赏析:
这首诗通过描绘历史上的重要事件和场景,展现了历史的变迁和人物的情感。首句“万乘东归火德开”描绘了皇帝回归的场景,象征着帝王的统治。接下来的几句则描述了皇帝宴请天下英雄的情景,以及这些英雄对皇帝礼赞的情景。诗中使用了许多象征性词汇,如“火德开”、“沛中父老”等,都带有深厚的历史背景和文化内涵。
整首诗语言简练,意境深远,既表现了对历史事件的感慨,也表达了对英雄人物的赞美。通过这种艺术手法,诗人成功地将读者带入了一个充满历史感的世界,使人不禁思考历史的变迁和人物的命运。