灵仙飞化事难言，驴背春风度市门。
不到人间今已久，多应醉卧古藤根。
【题解】
这是一首借题发挥，托意深远的诗。诗人因有感于洪崖子骑驴出游图而写下此诗。洪崖子骑驴出游图，是唐代诗人李白的一幅名画。诗中写自己对这副画的喜爱之情，同时也寄托了自己的情怀。
【注释】
①灵仙：指传说中的仙人。
②驴背：指驴背上。
③春风度市门：春风拂面，穿过城门。
④古藤根：指古藤缠绕的山间小道。
⑤赏析：
本诗首二句为第一联，描写了画家在驴背上所经历的景物和情景。“灵仙”指仙人。诗人以“飞化”形容画家在驴背上所经历的情景。这里用典，暗指画家李白（李白字太白，号青莲居士）。“飞化”二字，既表现了画家的超逸洒脱，也暗示了诗人自己的隐逸之思。次句中的“驴背”，指画家在驴背上所经历的情景，也是诗人的化身，因为诗人也常骑着驴子漫游江湖。“春风度市门”，是写诗人在驴背上所经历的情景。这里用典，暗指诗人自己在仕途上的不得意、不如意。
第三句是第二联，承接上两句，抒发诗人对这副驴背图中意境的感受和体会。诗人说自从离开这副画以后，已经很久没有回到人间来，所以现在看见这幅画，就好像是在醉酒后卧在古藤的根上一样，十分惬意。
尾联是第四联，与首二句对应。诗人从画面出发，联想到现实生活，表达自己对于世俗生活的厌弃以及对自由逍遥生活的向往。
【译文】
仙人骑驴飞升而去，这事难以说得清，我骑驴背风穿过城门。
如今我已经很久没有回人间，大概醉卧在古藤根下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。