退食公园后,焚香即燕居。
镜明含万象,水净见群鱼。
幕府当荆楚,官曹塞簿书。
灵台尘不到,作计未为疏。
这首诗是唐代诗人王维创作的。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析:
澄心斋诗(注释:作者自题书房名)
退食公园后,焚香即燕居。
译文:在公园的后面退下食物,然后点燃熏香,开始享受安静的休息。镜明含万象,水净见群鱼。
译文:镜子明亮可以包含万物,水面清澈可见群鱼。幕府当荆楚,官曹塞簿书。
译文:将军的府邸位于荆楚之地,官府的官员忙于文书工作。灵台尘不到,作计未为疏。
译文:心灵如同清雅的高台,尘埃不能侵扰,深思熟虑的计划还未过于繁琐。
赏析:
这首诗是王维隐居生活中的一种写照。他在退食之后,选择在书房中焚香静坐,以享受片刻的宁静。镜子能够映射出世间万物,水面上的鱼儿也清晰可见,这反映了王维对自然界的敏锐观察和深刻感悟。同时,“幕府”“官曹”暗示了作者官场生涯的经历和忙碌。最后一句“作计未为疏”则表达了他内心的平和与超脱,没有太多的纷扰和束缚。整体来看,这首诗描绘了作者在隐居生活中的宁静与思考,同时也体现了他对自然和官场生活的独特见解。