天为西游饷我晴,野花啼鸟效平生。
今朝雪岭初逢雨,应是郎山带帽迎。
【注释】
雪岭:指云南丽江的玉龙山。
天为西游饷我晴:天意要为我西去(指入藏)送行,让我一路晴朗。
野花啼鸟效平生:野花野草和鸟鸣都仿佛在效仿我的平时生活。
今朝:今天。
雪岭初逢雨:今天在雪山上第一次遇到下雨。
应是:应该。郎山:云南中甸的一座山名。
【赏析】
《雪岭遇雨》这首诗,诗人以自己入藏途中的一次偶遇来抒发自己的感情。首联“天为西游饷我晴,野花啼鸟效平生”,写的是诗人进入雪山后,天气转阴,乌云遮天,连鸟儿也停止了鸣叫,只有偶尔传来一两声鸟的叫声,这似乎与平时一样。可是,此时此地的一幕,却让诗人想起了他以前入藏时的情形。那时也是乌云遮天,但他并没有在意,只是继续向西走。而如今,这次入藏却遇到了这样的天气。因此,他不免有些伤感,但很快就平静下来了。颔联“今朝雪岭初逢雨,应是郎山带帽迎”,写的是他刚到雪岭时,突然下起了雨来,他以为是郎山的山神带着帽子迎接他呢!
全诗语言朴素,情感真挚,充分展示了作者入藏途中不畏艰难险阻,乐观向上的精神风貌。