高人散幽怀，独爱池水净。
明月俄飞来，池光渐如镜。
中有骊龙珠，纷纷白光映。
静影涵太虚，悠悠见天性。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，把握诗意，赏析作者情感态度的能力。解答此类题目，需要对诗歌进行整体的把握，然后逐句进行分析，最后结合诗歌的主旨来分析。“高人散幽怀”，高人：高雅之人，高才之士；幽怀：隐逸之思、闲适之意。此句意谓：高贵的人把隐居的想法全部抛开了，只喜欢池水清澈见底，可以濯清心尘。“明月俄飞来”，“明月”指月亮，“俄飞来”是说月亮忽然飞到天上，即“明月出天山”。这两句大意为：月亮突然飞到天上了。
“池光渐如镜”，池：池塘。这两句大意为：池中水光渐渐变得像镜子一样明亮，照得人眼花缭乱。“中有骊龙珠”，骊龙：传说中能吞云吐雾、变化无穷的水神。这两句大意为：池塘中有一条龙在吐气喷云，吐出的是明珠般的水花。
“纷纷白光映”，纷纷：众多的样子。这两句大意为：无数珍珠般的水珠反射着月光，闪闪发光。
“静影涵太虚”，涵：包容。太虚：天空。这两句大意为：静静的池水中倒映着苍茫的天空。
“悠悠见天性”，悠悠：遥远的样子。这一句大意为：远远地看到天上的云彩。全诗以写景为主，诗人通过对月下池塘的描写，表达了自己超世脱俗、与世无争的心境。
【答案】
独爱池水净；明月出天山；池中龙吐气；明珠照乾坤（或“明珠生海底”“明珠入黑水”）
译文：
高贵的人把隐居的想法全部抛开了，只喜欢池水清澈见底，可以濯清心尘。
月亮突然飞到天上了，池中水光渐渐变得像镜子一样明亮，照得人眼花缭乱。
池塘中有一条龙在吐气喷云，吐出的是明珠般的水花了。
无数珍珠般的水珠反射着月光，闪闪发光。
静静的池水中倒映着苍茫的天空，遥遥望去仿佛是天上的云彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。