西湖山色冷如灰，前度刘郎今又来。
红粉画船俱寂寞，断桥流水自萦回。
一堤寒柳风烟老，两鬓飞蓬岁月催。
赖有故人能慰藉，绿尊长对晚山开。
【诗句】
兵后到杭马掾史置酒见招且示所与石处道丘长卿西湖倡和之什次韵一首
【译文】
西湖的山色冷得如灰，前度刘郎今又来。
红粉画船都寂寞，断桥流水自萦回。
一堤寒柳风烟老，两鬓飞蓬岁月催。
赖有故人能慰藉，绿尊长对晚山开。
【注释】
- 兵后：战争结束后。杭：杭州，这里指诗人的家乡。马掾史：马掾史是古代一种官职名称，此处指马家的人。置酒：设宴。2. 石处道、丘长卿：均为唐代诗人，此处泛指诗人友人。3. 西湖倡和之什：指在西湖边所作的诗歌作品。4. 次韵：按照原诗的韵脚和字数进行创作。5. 寒柳：形容柳树因寒冷而显得萧瑟。6. 两鬓：指诗人自己的头发，代指自己。7. 故人：老朋友。8. 绿尊：绿色的酒杯，象征友情。9. 晚山：夕阳下的山峦。
【赏析】
这首诗是诗人在兵乱结束后回到家乡杭州时所作。首句“西湖山色冷如灰”，描绘了一幅西湖山水苍凉的景象，给人以强烈的视觉冲击，让人感受到历史的沧桑和岁月的无情。接着以“前度刘郎今又来”作为过渡，表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的期待。第二句“红粉画船俱寂寞，断桥流水自萦回”，进一步描绘了西湖的静谧美，同时暗示了诗人内心的孤寂感。第三句“一堤寒柳风烟老，两鬓飞蓬岁月催”，则通过对寒柳和飞蓬的比喻，表达了诗人对岁月流逝的感慨和对生命无常的思考。最后两句“赖有故人能慰藉，绿尊长对晚山开”，则是诗人在困境中寻求安慰，通过与故人的交往来缓解内心的痛苦。整首诗以西湖为背景，通过对自然景物的描绘和对人生情感的抒发，展现了诗人独特的艺术风格和深厚的人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。